به نام خدا به زبان انگلیسی

 به نام خدا به زبان انگلیسی سئوال همیشگی زبان آموزان تازه وارد در کلاس‌های زبان است. من هم تصمیم گرفتم مثل عبارت به نام خداوند بخشنده مهربان، کمی هم درباره به نام خدا برای شما مطلب بنویسم. برای آشنایی بیشتر، اصطلاحات کاربردی نام خدا در انگلیسی را مطالعه نمایید.

معادل به نام خدا به زبان انگلیسی

این عبارت، مشهور و مورد احترام تمام ادیان و مردم جهان است.

زیرا تمام کارها را با نام و یاد خدا آغاز می‌کنیم.

در زبان انگلیسی برای کلمه خدا God در نظر گرفته شده است.

عبارت In The Name of God معادل به نام خدا است.

لازم به ذکر است؛  برای نوشتن معادل این عبارت، حرف بزرگ / G / را در کلمه God فراموش نکنید.

ضمنا اول حروف کلمات دیگر نیز بهتر است با حرف capital نوشته شود. چون عبارت به نام خدا به زبان انگلیسی را به عنوان تیتر در جملات در نظر می‌گیریم.

In The Name of Allah

In The Name of God

به نام خدا 

عبارات کاربردی در زمینه نام خدا:

‘Allah’ is a title for All-Mighty God.

الله عنوان (نام) خداوند توانا است.

The word Allah means The God in Arabic.

کلمه الله به معنی The God در زبان عربی است.

It is a combination of ‘Ilah’ in Arabic which means god, and ‘al’ the alif and laam letters of the Arabic alphabet which denote the definite article, meaning the.

الله Allah ترکیبی از Ilah در زبان عربی به معنی god است. و حروف الف و لام the alif and laam در کلمه الله همان حرف تعریف معین the در زبان انگلیسی است.

The word god simply means something that is worshipped

کلمه god در زبان انگلیسی به معنی چیزی که مورد پرستش قرار می‌گیرید. ( بت )

but the word ‘Allah’ is used uniquely for All-Mighty God who has no partners and is the Only One worthy of worship.

اما کلمه ‘Allah’ منحصرا نام خداوند توانا و بی همتایی است که شریکی ندارد و یگانه ( بی‌همتایی) است که پرستش می‌شود.

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

با یادگیری زبان دنیای شما تغییر می‌کند.

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید