Beyond one’s means به فارسی
اصطلاح Beyond one’s means به فارسی عنوان درس امروز است. از سری درسهای آموزش مکالمه پیشرفته انگلیسی است. برای شرکت در کلاس خصوصی زبان طلوع کمبریج با ما در تماس باشید.
Beyond one’s means به فارسی
Beyond one’s means به فارسی چه معادلی دارد؟ این اصطلاح معمولا برای وقتی که توان مالی برای انجام دادن کاری را نداریم کاربرد دارد. البته معادل مناسب و دقیق برای این اصطلاح، میتوان « بیش از توان خرج کردن » در نظر گرفت.
Beyond one’s means
بیش از توان خرج کردن
To spend more money than you can afford.
بیشتر از پولی که دارید خرج میکنید
The trip was just beyond our means.
این سفر تقریبا فراتر از جیب ما بود.
The living expenses in big cities are beyond my means, so I’d rather live in the suburbs.
هزینه های زندگی در شهرهای بزرگ فراتر از حد من نیست ، بنابراین ترجیح می دهم در حومه شهرها زندگی کنم.
Can I see a cheaper one, please? This expensive fridge is just beyond my means.
میتوانم ارزانتر بخرم لطفا؟ این یخچال گران بیشتر از توان مالی من است.
سخن آخر
در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. آموزش رایگان زبان آنلاین قابل دسترس همه زبان آموزان و کاربران عزیز است.
قابل توجه زبان آموزان تهرانی !! علاوه بر دریافت خدمات رایگان آنلاین، کلاسهای خصوصی طلوع کمبریج در محل کار یا منزل زبان آموزان برگزار میشود. مدیریت آموزشی در طول دوره نظارت مستقیم بر نحوه یادگیری و آموزشها دارد. برای اینکه از پکیجهای تخفیف ویژه باخبر شوید، فرصت را از دست ندهید و با شمارههای روی صفحه تماس بگیرید.
یادگیری زبان دنیای شما را تغییر میدهد.
A new language is a new life ,so it would be a good idea to change your life for the better
برای شرکت در کلاسهای آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید