مکالمه مقدماتی

معنی لباس به زبان انگلیسی

راهنمای آموزشی طلوع کمبریج برای یادگیری بهتر زبان، تقویت مهارت‌ها و رسیدن به نتیجه مشخص.

تاریخ انتشار: 2018/06/03 زمان مطالعه: حدود 3 دقیقه مکالمه مقدماتی

آیا معنی لباس به زبان انگلیسی را می‌دانید؟ لباس یا پوشش معادل زیادی در زبان انگلیسی دارد. به همین دلیل تصمیم گرفتم این پست را به بخش‌های مختلفی تقسیم کنم تا بتوانم معانی کامل این کلمه را در جلسات آتی اضافه کنم. پست امروز با معادل clothes با عنوان معنی لباس در زبان انگلیسی، در ادامه توضیح داده می‌شود.


معنی لباس و پوشش به زبان انگلیسی

معنی لباس و پوشش در زبان انگلیسی کلمه‌ی clothes ,dress می‌باشد. البته معانی دیگری نیز است. در این پست تنها به کاربردی‌ترین معنی و کلمه اشاره شده است. در پستهای آتی معانی دیگر این کلمه توضیح داده خواهد شد:

لباس بادگیر windbreaker, windcheater
لباس بدن چسب tights
لباس بلند و گشاد robe
لباس پلو خوری glad rags
لباس پلوخوری sunday best
لباس پوشاندن rig
لباس پوشاک
clothing, clothes dress, garment, garb, appearance
لباس پوشیدن با وسواس primp
لباس تجملی trappings
لباس تمام رسمی full dress


Definition of clothes

تعریف لباس

1. clothing: garments for the body; articles of dress; wearing apparel.

پوشش بدن، اقلام لباس،پوشش جامه

I need new clothes for the winter.

من لباس جدیدی برای زمستان نیاز دارم.


2. bedclothes:

ملحفه، لحاف، پتو

3. all the cloth articles of personal and household use that can be washed

تمام لباس‌های شخصی و خانگی که شسته می‌شوند.


I always wash clothes on Mondays.

من همیشه دوشنبه‌ها لباس می‌شویم.


It is December, but Kate is still wearing her summer clothes.

ماه دسامبر است، اما کیت هنوز لباسهای تابستانه می‌پوشد.


They dye their hair and alter their clothes, but not enough to attract attention from authorities.

آنها موی خود را رنگ می‌کنند و لباسشان را تعییر می‌دهند، اما به اندازه کافی نظر مقامات را جلب نمی کنند.


In St. Louis, I believe, for a change of clothes and to go to a nightclub.

در سنت لوئیس من فکر کردم که لباسم را عوض کنم و به کلوپ بروم.


Hair and makeup have evolved stylistically along with the clothes we wear.

مو و آرایش از نظر سبک با لباسی که به تن می‌کنیم تکامل پیدا کردند.


All is prepared—the table and the feast— With due appurtenance of clothes and cushions.

همه چیز آماده است_ میز و مهمانی _ همراه با جزئیات لباس و کوسن


“It will take me a week to get your clothes ready,” said Mrs. Rushton.

یک هفته طول می‌کشد تا لباست را آماده کنم. خانم روشتون گفت.


You know I do not care about money, except just to buy my clothes and things.

جدا از خریدن لباس و وسایل برای خودم، شما می‌دانید که من به پول اهمیت نمی‌دهم،


سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید

برای یادگیری زبان، مسیر اختصاصی خودت را بساز

اگر نمی‌دانی از کجا شروع کنی یا برای آزمون، مکالمه، مهاجرت یا تحصیل برنامه می‌خواهی، مشاوره و تعیین سطح می‌تواند مسیر یادگیری را دقیق‌تر کند.