مکالمه پیشرفته

خدا رحمت کنه به انگلیسی

راهنمای آموزشی طلوع کمبریج برای یادگیری بهتر زبان، تقویت مهارت‌ها و رسیدن به نتیجه مشخص.

تاریخ انتشار: 2018/04/26 زمان مطالعه: حدود 2 دقیقه مکالمه پیشرفته

معادل خدا رحمت کنه به انگلیسی را می‌دانید؟ این اصطلاحی هست که در زبان فارسی نیز زیاد استفاده می‌شود. با توجه به پرسش بیشتر زبان آموزان تصمیم گرفتم اصطلاح خدا رحمت کنه را در بخش مکالمات مقدماتی زبان انگلیسی برای شما آماده کنم.


خدا رحمت کنه به زبان انگلیسی

خدا رحمت کنه به زبان انگلیسی اصطلاح کاربردی است که مطمئنا در مکالمات انگلیسی زیاد به کار برده می‌شود. در این قسمت مثال و معانی دیگر bless را نیز اضافه کرده‌ام. به جملات و کاربرد آنها در مکالمه زبان انگلیسی توجه کنید.


God bless you/her/him/us,…

خدا رحمت کنه


 be blessed with sth

to have a special ability, good too quality etc:

قدرت خارق‌العاده/خاص داشتن

We’re both blessed with good health.

ما برای سلامتی خودمان شکرگزار هستیم


 if God blesses someone or something, he helps and protects them:

اگر خداوند به کسی لطف کند بدین معناست که او به آنها کمک می‌کند و آز آنها حفاظت می‌کند.

May God bless you.

 to ask God to protect someone or something:

از خداوند درخواست حفظ کردن شخص یا چیزی داشتن

The couple later had their marriage blessed in their local  parish church


سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید

برای یادگیری زبان، مسیر اختصاصی خودت را بساز

اگر نمی‌دانی از کجا شروع کنی یا برای آزمون، مکالمه، مهاجرت یا تحصیل برنامه می‌خواهی، مشاوره و تعیین سطح می‌تواند مسیر یادگیری را دقیق‌تر کند.