معرفی و پرسیدن نام
پرسیدن نام، معرفی خود و درخواست نوشتن نام کامل.
Travel English • انگلیسی کاربردی برای سفر
آموزش مکالمه انگلیسی در سفر
جملهها و اصطلاحات ضروری برای معرفی خود، برقراری ارتباط، دعوت کردن، رزرو بلیت و پرسیدن اطلاعات پرواز؛ مناسب زبانآموزانی که میخواهند در سفر مستقلتر و بااعتمادبهنفستر صحبت کنند.
در این مقاله چه یاد میگیرید؟
عبارتهای ضروری برای ارتباط مطمئنتر در موقعیتهای رایج سفر.
برقراری ارتباط ساده
پرسیدن اینکه مخاطب انگلیسی صحبت میکند و درخواست صحبت آرامتر.
اصطلاحات و دعوت کردن
عبارتهای روزمره سفر و روش دعوت یا پاسخ محترمانه به دعوت.
بلیت و اطلاعات پرواز
واژگان بلیت، نوع پرواز، رزرو صندلی و پرسیدن زمان حرکت و رسیدن.
آموزش مکالمه انگلیسی در سفر
گروه آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج با کادری مجرب و اساتید باسابقه نیتیو و داخلی، آماده خدماتدهی به زبانآموزان و متقاضیان زبان است. دورههای آموزش انگلیسی در سفر میتوانند به افزایش مهارت گفتاری و توانایی مدیریت موقعیتهای روزمره در خارج از کشور کمک کنند.
نکته: هدف این مقاله، آموزش عبارتهای کوتاه و قابل استفاده در سفر است؛ عبارتهایی که بتوانید بدون وابستگی دائمی به مترجم یا تلفن همراه از آنها استفاده کنید.
دلایل استفاده از دوره انگلیسی در سفر چیست؟
طلوع کمبریج گذراندن دوره آموزش خصوصی مکالمه انگلیسی در سفر را به زبانآموزانی پیشنهاد میدهد که قصد سفر خارجی دارند یا میخواهند در محیطهای بینالمللی، مستقلتر و مطمئنتر ارتباط برقرار کنند.
🧳
برطرف کردن نیازهای اولیه یک گردشگر در موقعیتهای روزمره سفر.
⚡
دسترسی سریع به کلمات و عبارتهای کلیدی در تاکسی، هتل، فروشگاه و فرودگاه.
🌍
آمادگی بیشتر برای افرادی که قصد سفر به خارج از کشور دارند.
📚
آشنایی با لغات، اصطلاحات و پرسشهای اختصاصی سفر.
📵
کاهش وابستگی به اپلیکیشن، مترجم، دیکشنری یا کمک دیگران.
💪
تقویت اعتمادبهنفس با آموزش سریع، ساده و کاربردی.
در ادامه، مجموعهای از جملهها و اصطلاحات ضروری سفر بهعنوان مقدمه گردآوری شده است. مطالب تخصصیتر را میتوان در کلاسهای هدفمند و متناسب با مقصد و نیاز زبانآموز تمرین کرد.
بخش اول: معرفی کردن و پرسیدن نام
در هتل، فرودگاه، تور، جلسه یا هنگام آشنایی با افراد جدید، عبارتهای زیر برای معرفی خود و پرسیدن نام مخاطب کاربرد دارند.
Could I have your first name, please?
ممکن است نام شما را بپرسم؟
Sorry, I didn't get your name.
متأسفم، نام شما را متوجه نشدم.
I knew him by name only.
او را فقط به اسم میشناسم.
My name is Patricia, but please call me Pat.
نام من پاتریشیاست، اما لطفاً مرا پَت صدا کنید.
My nickname is ...
نام مستعار من ... است.
Please write your full name.
لطفاً نام کاملتان را بنویسید.
He didn't give his name.
او نامش را نگفت.
بخش دوم: صحبت کردن به زبان انگلیسی
وقتی مطمئن نیستید مخاطب انگلیسی میداند یا سرعت صحبت او زیاد است، از این جملههای ساده استفاده کنید.
Can you speak English?
آیا میتوانید انگلیسی صحبت کنید؟
Yes, I can.
بله، میتوانم.
I don't know much English.
انگلیسی زیادی نمیدانم.
Just a little.
فقط کمی.
Can you understand me?
متوجه میشوید چه میگویم؟
No, I can't.
نه، متوجه نمیشوم.
Does anyone here speak English?
آیا کسی اینجا انگلیسی صحبت میکند؟
Please speak slowly.
لطفاً آرامتر صحبت کنید.
Could you speak more slowly?
ممکن است کمی آرامتر صحبت کنید؟
بخش سوم: اصطلاحات ضروری در سفر
این عبارتهای کوتاه در موقعیتهای مختلف، از درخواست راهنمایی گرفته تا تشکر یا بیان مخالفت، بسیار پرکاربرد هستند.
You're right.
حق با شماست.
You're wrong.
اشتباه میکنید.
Follow me.
دنبال من بیایید.
Leave me alone.
مرا تنها بگذارید.
Don't forget.
فراموش نکنید.
Go on.
ادامه دهید.
Listen carefully.
با دقت گوش کنید.
Stay here.
اینجا بمانید.
Would you mind telling me?
ممکن است بفرمایید؟
Thank you for your help.
از کمک شما متشکرم.
بخش چهارم: دعوت کردن و پاسخ دادن
در سفر ممکن است از شما برای شام، مهمانی، کنسرت یا یک برنامه گروهی دعوت شود. نمونههای زیر، هم روش دعوت کردن و هم پاسخ مثبت یا منفی محترمانه را نشان میدهند.
Would you like to have dinner with us? — Thanks, I'd love to.
مایلید با ما شام بخورید؟ — ممنون، خیلی دوست دارم.
May I invite you to a restaurant? — That sounds great. Thanks.
میتوانم شما را به رستوران دعوت کنم؟ — عالی به نظر میرسد، ممنون.
What about dinner at my place next week? — Thank you for your kind offer.
نظرتان درباره شام در خانه من در هفته آینده چیست؟ — از پیشنهاد محبتآمیزتان ممنونم.
Would you like to go to the party? — That sounds fun.
مایلید به مهمانی برویم؟ — جالب به نظر میرسد.
Would you be interested in going to the theater with me on Friday?
آیا علاقه دارید جمعه با من به تئاتر بیایید؟
What about coming to our home? — Thank you, but I'm busy. Maybe some other time.
نظرتان درباره آمدن به خانه ما چیست؟ — ممنون، اما سرم شلوغ است؛ شاید زمانی دیگر.
Would you like to come to a concert with me tonight? — I'm afraid I can't.
مایلید امشب با من به کنسرت بیایید؟ — متأسفم، نمیتوانم.
We cordially invite you to dinner. — I'd love to, but I have to work late.
صمیمانه شما را به شام دعوت میکنیم. — خیلی دوست دارم، اما باید تا دیروقت کار کنم.
بخش پنجم: واژگان بلیت هواپیما و نوع پرواز
پیش از رزرو بلیت، بهتر است اصطلاحات اصلی مربوط به نوع بلیت، کلاس پرواز و مسیر را بشناسید.
single / one-way ticket
بلیت یکطرفه
two-way ticket
بلیت رفتوبرگشت
round-trip ticket
بلیت رفتوبرگشت
return ticket
بلیت برگشت یا رفتوبرگشت
off-peak ticket
بلیت ساعات کمتقاضا با قیمت کمتر
first-class ticket
بلیت درجهیک
business-class ticket
بلیت کلاس تجاری
economy-class ticket
بلیت کلاس اقتصادی
domestic flight
پرواز داخلی
international flight
پرواز بینالمللی
direct flight
پرواز مستقیم
non-stop flight
پرواز بدون توقف
connecting flight
پروازی با توقف و تعویض هواپیما
travel agency
آژانس مسافرتی
information desk / counter / office
باجه یا دفتر اطلاعات
بخش ششم: رزرو بلیت و پرسیدن اطلاعات پرواز
عبارتهای این بخش برای رزرو صندلی، پرسیدن زمان پرواز، انتخاب کلاس و اطلاع از مستقیم یا با توقف بودن مسیر کاربرد دارند.
I'd like to book two seats on Monday's plane to Tehran.
میخواهم دو صندلی در پرواز دوشنبه به مقصد تهران رزرو کنم.
When does it leave / arrive?
چه زمانی حرکت میکند / میرسد؟
When's the next flight?
پرواز بعدی چه زمانی است؟
I'd like a round-trip ticket to London, please.
یک بلیت رفتوبرگشت به لندن میخواهم، لطفاً.
I prefer to fly first class.
ترجیح میدهم با کلاس درجهیک پرواز کنم.
How many flights a week are there to London?
در هفته چند پرواز به لندن وجود دارد؟
At what times are there flights to ...?
پروازهای مقصد ... در چه ساعتهایی هستند؟
When is the next flight to ...?
پرواز بعدی به مقصد ... چه زمانی است؟
You can catch the next flight.
میتوانید پرواز بعدی را بگیرید.
Is there a direct or connecting flight to ...?
آیا پرواز مستقیم یا با توقف به مقصد ... دارید؟
I'd like to know how long the ticket is valid.
مایلم بدانم این بلیت تا چه زمانی اعتبار دارد.
آموزش انگلیسی در سفر در طلوع کمبریج
دوره انگلیسی در سفر میتواند بر اساس مقصد، مدت سفر و موقعیتهای موردنیاز شما شخصیسازی شود؛ برای مثال مکالمه در فرودگاه، هتل، رستوران، خرید، تاکسی، درخواست کمک و مدیریت شرایط پیشبینینشده.
تمرین گفتوگوهای واقعی با استاد، باعث میشود عبارتها را فقط حفظ نکنید، بلکه در زمان مناسب و با تلفظ و لحن درست به کار ببرید.
سخن آخر
در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، هدف ما ایجاد حس خوب یادگیری زبان است. تلاش میکنیم استرس، یکنواختی، بیانگیزگی و یادگیری طوطیوار بدون پیشرفت را به حداقل برسانیم.
ما میخواهیم با یادگیری زبان، دنیای شما را تغییر دهیم.
A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better.