کوتوله به زبان انگلیسی

کوتوله به زبان انگلیسی

کوتوله به زبان انگلیسی چیست؟ حتما شما هم یاد داستان سفید برفی و هفت کوتوله می‌افتید. پست اموزشی لغات زیر را بخوانید و به جمله‌های نمونه توجه کنید.

معادل کوتوله به انگلیسی

معادل کوتوله به انگلیسی، دو کلمه midget و dwarf می‌باشد. هر دوی این کلمات بهتر است به دیگران نسبت داده نشود. افرادی که جسم‌شان بر اساس بیماری یا دلایل ژنتیک به درستی رشد نکرده است، و اندام‌شان نسبت به دیگران کوچک‌تر است را midget می‌گویند. اما بهتر است به جای این کلمه از عبارت “little person” استفاده کنیم.

midget

taboo a very offensive word for someone who is very short because their body has not grown normally.

یک کلمه با بار منفی زیاد. کوتوله، افرادی که خیلی کوچک هستند زیرا بدن شان بطور طبیعی رشد نکرده است.

Do not use this word

dwarf

اسم، کوتوله، قد کوتاه

1(in folklore or fantasy literature) a member of a mythical race of short, stocky human like creatures.

در ادبیات عامه پسند یا فانتزی یک نژاد تپل و کوتاه قد افسانه‌ای که شبیه انسان است.

Snow White & the Seven Dwarfs.

سفید برفی و 7 کوتوله

A person who is of unusually or abnormally small stature because of a medical condition; a person affected by dwarfism.

offensive A very short person.

(اهانت آمیز) یک فرد خیلی کوتاه قد

1.3 as modifier Denoting something, especially an animal or plant, that is much smaller than the usual

size for its type or species.

یا هر چیزی که از حد عادی کوتاه‌تر است.

a dwarf conifer

یک کاج کوتاه قد

You can grow dwarf conifers in pots on the patio.

شما می‌توانید کاج های کوتاه قد را در گلدان و پاسیو بکارید.

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید