کاربرد would در زبان انگلیسی

کاربرد would در زبان انگلیسی

آیا کاربرد would در زبان انگلیسی را می‌دانید؟ در آموزش گرامر زبان انگلیسی بارها می‌بینیم زبان‌آموزان با کاربرد افعال کمکی و ناقص با مشکل روبرو هستند. از این رو بر آن شدیم تا کاربرد would در زبان انگلیسی را توضیح دهیم.

کاربرد would در گرامر زبان انگلیسی

کاربرد would در زبان انگلیسی جنبه‌های مختلف دارد. در این پست شما با بخشی از نکات مهم آن آشنا می‌شوید. از جمله مواردی که از would در گرامر انگلیسی استفاده می‌شود: کاربرد آن در موقعیت‌های غیر واقعی است. ضمنا برای موقعیتهای غیر واقعی و موقعیت‌های غیر قابل تصور would بکار برده می‌شود. در زمان گذشته و جملات نقل قول مستقیم و غیرمستقیم و موارد دیگر که در ادامه می‌خوانید.

• would for unreal situations
• The word would is used for unreal or imagined situations:
• would as a past tense
• would in conditional sentences:
• would not as ‘to refuse’
• would for past actions
• Past tenses are more polite:
• Phrases with would:
• would you…, would you mind (not) -ing, for requests:
• would you like …; would you like to …
• for offers and invitations:

would for unreal situations

I would love to visit New York.

من عاشق سفر به نیویورک هستم.

She would like to be professional footballer.

او تمایل دارد که یک فوتبالیست حرفه‌ای باشد.

We would go, but we are too busy.

اگر ما خیلی سرمان شلوغ نبود، می‌رفتیم.

در زمان گذشته

would and wouldn’t are the past tense of will and won’t.

گذشته will , won’t

Let’s look at an example of this using direct and reported speech:

جملات نقل قول مستقیم و غیرمستقیم

Andrew: ‘I will be late.’ (direct speech)

اندرو: من دیرم میشود.

Andrew said that he would be late.'(reported speech)

اندرو گفته که دیرش می‌شود.

would in conditional sentences:

در جمله‌های شرطی نوع دوم و سوم

Would is used again for unreal or hypothetical situations in the 2nd and 3rd conditionals:

در موقعیت‌های غیرواقعی و موقعیتهای غیر قابل تصور

2nd Conditional: ‘If I won the lottery, I would travel the world.’

اگر من لاتاری برنده شوم، به سفر دور دنیا می‌روم. یعنی این اتفاق نیفتاده ( شرطی نوع دوم).

3rd Conditional: ‘If I had worked harder, I would have passed the test.’

اگر من بیشتر کار می‌کردم، امتحان را قبول می‌شدم. یعنی این اتفاق افتاده و من به حد کافی تلاش نکردم ( شرطی نوع سوم).

would not as ‘to refuse’

به شکل منفی برای امتناع کردن نشان دادن اینکه شخصی از انجام کاری امتناع می‌کند.

 ‘I asked him if I could borrow his car, but he wouldn’t lend it to me.’

من از او درخواست می‌کردم، اگر می‌توانستم ماشینش را قرض بگیرم.

would for past actions

برای اعمال گذشته

کاربردی شبیه used to : عادت در گذشته، کارهایی که در گذشته انجام می‌دادیم و دیگر انجام نمی‌دهیم.

When I was young I would do my homework every evening.

وقتی من جوان بودم هر شب تکلیفم را انجام می‌دادم.

‘In the summer we would always go camping.’

در تابستان ما همیشه در پیک نیک چادر می‌زدیم.

Past tenses are more polite:

کاربرد would در زمان‌های گذشته مودبانه‌تر هستند.

Dan would help you if you asked him.

دن به شما کمک می‌کند اگر از او بخواهی.

عبارت‌هایی با would:

would you…, would you mind (not) -ing, for requests:

این دو کاربرد برای درخواست مودبانه، would mind + ing:

Would you carry this for me please?

Would you mind carrying this?

اگر زحمتی نیست برای حمل این وسیله کمک کنید.

Would you mind not telling him that?

اگر اشکالی ندارد این مسئله را به او نگویید.

would you like …; would you like to …

would like برای درخواست مودبانه

for offers and invitations:

برای دادن پیشنهاد دادن و دعوت:

Would you like to come round tomorrow?

مایلی فردا خانه ما بیایی؟

Would you like another drink?

یک نوشیدنی دیگه میخواهی؟

I would like …; I’d like … (you)(to) …,

کاربرد would برای گفتن آنچه را که می‌خواهیم انجام دهیم:

I’d like that one please.

من آن یکی را می‌خواهم.

I’d like to go home now.

من حالا می‌خواهم خانه بروم.

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید