مکالمه معرفی غیر رسمی افراد در انگلیسی

مکالمه معرفی غیر رسمی افراد در انگلیسی

 معرفی غیر رسمی افراد در مراودات اجتماعی یکی از بخش‌های رایج در آموزش مکالمه زبان انگلیسی است. هر شخصی که تصمیم به یادگیری زبان انگلیسی می‌گیرد با این مکالمه معرفی غیر رسمی افراد در انگلیسی آشنایی می‌یابد. هر تعداد از این مکالمات را بیشتر بخوانیم باز هم کم است. زیرا شما با عبارات، و اصطلاحات کاربردی زیادی آشنا خواهید شد.

معرفی غیر رسمی افراد در مکالمه انگلیسی

معرفی غیر رسمی افراد در انگلیسی، این مکالمه بین جیم و چارلز در یک مهمانی اتفاق می‌افتد. شما با اصطلاحات ساده و کاربردی ( معرفی کردن ) آشنا می‌شوید.

Informal Introductions

JIM: Who’s the tall woman next to Barbara?
CHARLES: That’s her friend Mary. Didn’t you meet her at
Steve’s party?
JIM: No, I wasn’t at Steve’s party.
CHARLES: Oh! Then let me introduce you to her now. Mary, this is my friend Jim.
MARY: Hi, Jim. Nice to meet you.
JIM: You, too. Would you like a drink?
MARY: Sure, let’s go get one.

معرفی غیر رسمی

جیم: اون خانم قد بلند کنار باربارا کیه؟

چارلز: اون دوستش (باربارا) مری است. تو مهمونی استیو ندیدیش؟

جیم: نه من در مهمونی استیو نبودم.

چارلز: پس بذار  الان من تو را به او معرفی کنم. مری این دوستم جیم است.

مری: سلام جیم. از دیدارت خوشوقتم.

جیم:همچنین شما. با یک نوشیدنی چطورید؟

مری: حتما. بریم یکی برداریم.

•  “Who’s” مخفف who is است. تلفظ آن مانند “whose” (/huwz/) است. اما در معنا کاملا متفاوت هستند.

•   به جمله ?..Didn’t you meet her دقت کنید این جمله، یک جمله سئوالی منفی است. چارلز فکر کرد که جیم مری را قبلا ملاقات کرده. او تعجب می‌کند که جیم مری را نمی شناسد. بنابراین او از یک سئوال منفی برای نشان دادن تعجب خود استفاده می‌کند.

• با توجه به اینکه در جملات انگلیسی حروف اضافه استرس ضعیف می‌گیرند، اما در جمله    I wasn’t at Steve’s party حرف اضافه at استرس می‌گیرد. زیرا تاکید صدا بر روی at است. at در اینجا به معنی there آنجا می‌باشد. (I wasn’t there).

•  Mary, this is my friend Jim روش صمیمانه برای معرفی افراد به یکدیگر. در این حالت  رایج است طرف مقابل با جمله “Jim, this is Mary” به معرفی ادامه می‌دهد. در این شرایط مری پاسخ می‌دهد: “Hi, Jim”

• هنگامی که به فردی معرفی می‌شوید، جواب مرسوم: Nice to meet you

• “Sure” در مکالمات غیر رسمی به معنای yes است.

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید