مکالمه درخواست شغل در زبان فرانسه

مکالمه درخواست شغل در زبان فرانسه

مکالمه درخواست شغل در زبان فرانسه از سری درس‌های آموزش خصوصی مکالمه زبان فرانسه است. برای یادگیری زبان فرانسه توسط اساتید زبده و نیتیو طلوع کمبریج با شماره‌های روی صفحه تماس بگیرید.

مکالمه درخواست شغل در زبان فرانسه

مکالمه درخواست شغل در زبان فرانسه بین یک متقاضی کار و مسئول مرکز آموزشی اتفاق افتاده است. فرد درخواست کننده برای معرفی خود مکالمه کوتاهی با طرف مقابل خود دارد. پس بهتر است به این مکالمه دقت نمایید. معادل انگلیسی و فارسی آن هم حتما کمک‌تان می‌کند.

Applying for a job

Bonjour Mme Lee, je souhaiterais postuler à l’emploi que vous proposez

Good morning, Mrs Lee I’d like to apply for the job you proposed

صبح بخیر، خانم لی مایلم برای شغلی که شما پیشنهاد دادید، درخواست بدهم.

Le poste de professeur d’anglais à temps partiel. Avez-vous des références ?

This is a part-time English teacher vacancy. Do you have any references?

استخدام معلم انگلیسی بطور نیمه وقت است. آیا هیچ زمینه‌ای در این مورد دارید؟

Oui j’ai enseigné l’anglais à 2 élèves en 3éme et 2nde pendant deux ans.

Oh I did teach English to two students in 3rd and 2nd for two years

او بله من به دو دانش آموز دوم و سوم دو سال انگلیسی درس دادم.

Avez-vous de l’expérience à l’étranger ?

Do you have any experience abroad?

آیا تجربه خارج از کشور دارید؟

En effet, j’ai travaillé en tant qu’Assistant en langue à temps partiel dans un lycée écossais pendant un an

Indeed I worked as a part-time language Assistant in a Scottish college for one year.

البته من در یک کالج اسکاتلندی به مدت یک سال به عنوان معلم کمکی زبان نیمه وقت کار کردم.

C’est intéressant, Avez-vous un CV? Je pense que vous allez bientôt rejoindre notre équipe

That’s really interesting, do you have a Curriculum Vitae. I think you’ll be one of us soon.

خیلی عالی هست. آیا رزومه CV دارید؟ فکر می‌کنم شما به زودی یکی از ما خواهید شد.

متن محتوا

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. آموزش رایگان زبان آنلاین قابل دسترس همه زبان آموزان و کاربران عزیز است.

قابل توجه زبان آموزان تهرانی !! علاوه بر دریافت خدمات رایگان آنلاین، کلاس‌های خصوصی طلوع کمبریج در محل کار یا منزل زبان آموزان برگزار می‌شود. مدیریت آموزشی در طول دوره نظارت مستقیم بر نحوه یادگیری و آموزش‌ها دارد. برای اینکه از پکیج‌های تخفیف ویژه باخبر شوید، فرصت را از دست ندهید و با شماره‌های روی صفحه تماس بگیرید.

یادگیری زبان دنیای شما را تغییر می‌دهد.

A new language is a new life ,so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید