مکالمه درباره کامپیوتر به انگلیسی
مکالمه درباره کامپیوتر به انگلیسی یک درس رایگان دیگر از تدریس مکالمه مقدماتی انگلیسی است. در طلوع کمبریج برای تقویت زبان خود میتوانید از دروس رایگان وب سایت استفاده کنید و هم میتوانید با کمک اساتید ما در زمان کوتاه به مکالمه انگلیسی مسلط شوید. برای شرکت در کلاس خصوصی با شمارههای روی صفحه تماس بگیرید.
مکالمه درباره کامپیوتر با کودک به انگلیسی
مکالمه درباره کامپیوتر با کودک به انگلیسی بین مصاحبه گر و دختر نوجوانی به نام جنا صورت گرفته است. این بحث درباره دیدگاه نوجوانان نسبت به استفاده از کامپیوتر است. جنا به سئوالاتی در زمینه تکنولوژی امروزی پاسخ میدهد.
Todd: OK, Jeanna, you like the computer!
خوب جنا شما کامپیوتر دوست داری!
Jeanna: Yes, I do.
بله دوست دارم.
Todd: OK. Talk to us about computers.
اوکی، برای ما درباره کامپیوتر حرف بزن.
Jeanna: Well, I go on the computer a lot and I talk with friends through AOL instant messenger. And I just moved from my hometown to Sacremento so it’s a good way to keep in touch with old friends.
خوب، من خیلی با رایانه کار میکنم. از طریق پیام رسان فوری AOL با دوستان صحبت میکنم. من فقط از زادگاه خود به Sacremento منتقل شدم. بنابراین این یک راه خوب برای ارتباط با دوستان قدیمی است.
Todd: Yeah. Do you learn about computers at school or on your own?
بله آیا در مدرسه کامپیوتر می آموزید یا به تنهایی؟
Jeanna: I picked most of what I know, I’ve picked it up, through, ya know, the years, and some at school, like keyboarding and such.
من بیشتر آنچه را میدونم خودم یاد گرفتم، میدونی سالها تو مدرسه یا خودم یاد گرفتم. مثل کار با کیبورد و ….
Todd: OK. Do you have a laptop or a PC?
ایا لپ تاپ داری یا PC؟
Jeanna: I have a PC. A Compact.
من یک پی سی و یک کمپکت دارم
Todd: Do you like your computer or do you want a new one?
آیا کامپیوترت را دوست داری یا نه یکی جدیدش را میخواهی؟
Jeanna: I want a new one cause I think I screwed mine up and it’s a little bit slow now.
من یکی دیگر میخواهم چون فکر میکنم خودم درستش کردم و کمی الان سرعتش کم شده است.
Todd: OK. How long have you had your computer?
اوکی چند وقت هست که کامپیوترت را داری؟
Jeanna: I’ve had it for about 3 or 4 years.
حدود 3 تا 4 سال دارم.
Todd: Oh, yeah, that’s pretty old for a computer. Yeah, so do you talk to your friends every night by e-mail?
آه، بله، که کاملاً قدیمی است. بله، پس هر شب از طریق پست الکترونیکی با دوستان خود صحبت میکنید؟
Jeanna: Yeah, yes I do.
بله من صحبت میکنم.
Todd: OK.
Jeanna: See going on and you know the gossip.
خوب خبری از شایعهها داری.
Todd: So nowadays, do high school kids talk by e-mail more than phone?
خوب امروزه بچه های مدرسه بیشتر با ایمیل حرف میزنند تا تلفن.
Jeanna: Most people talk by either e-mail or cellular phone. You know a lot of people don’t use their house phones as much, and a lot of people have cellular phones.
بیشتر افراد از طریق پست الکترونیکی یا تلفن همراه صحبت میکنند. میدانید بسیاری از مردم تلفنهای خانگی خود استفاده نمیکنند و بسیاری از افراد دارای تلفنهای همراه هستند.
Todd: OK. Thanks a lot Jeanna.
اوکی. خیلی متشکرم جنا.
سخن آخر
در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. آموزش رایگان زبان آنلاین قابل دسترس همه زبان آموزان و کاربران عزیز است.
قابل توجه زبان آموزان تهرانی !! علاوه بر دریافت خدمات رایگان آنلاین، کلاسهای خصوصی طلوع کمبریج در محل کار یا منزل زبان آموزان برگزار میشود. مدیریت آموزشی در طول دوره نظارت مستقیم بر نحوه یادگیری و آموزشها دارد. برای اینکه از پکیجهای تخفیف ویژه باخبر شوید، فرصت را از دست ندهید و با شمارههای روی صفحه تماس بگیرید.
یادگیری زبان دنیای شما را تغییر میدهد.
A new language is a new life ,so it would be a good idea to change your life for the better
برای شرکت در کلاسهای آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید