اصطلاح دستپاچه نشو به انگلیسی

اصطلاح دستپاچه نشو به انگلیسی

حقیقتا اصطلاح دستپاچه نشو به انگلیسی چه معادلی دارد؟ این اصطلاح کاربردی را چند بار طی شبانه روز به کار می‌بریم؟ اگر مثل من زیاد استفاده می‌کنید پیشنهاد می‌کنم معادل انگلیسی دستپاچه نشو را به همراه مثال‌های بیشتری از آن یاد بگیرید و زیباتر انگلیسی صحبت کنید. آموزش خصوصی زبان انگلیسی را با مدرسین طلوع کمبریج به یاد داشته باشید و تجربه کنید.

اصطلاح دستپاچه نشو به زبان انگلیسی

اصطلاح دستپاچه نشو به زبان انگلیسی don’t be embarrassed می‌شود. اما ما تنها به این عبارت اکتفا نکردیم. برای شما مثال‌های بیشتری از عبارت دستپاچه و جملات نزدیک به آن از منابع مختلف استخراج کردیم. اصطلاح دستپاچه نشو به انگلیسی را اگر خوب به ذهن بسپرید مطمئنا کیفیت مکالمه زبان شما بسیار متفاوت‌تر از قبل می‌شود.

دستپاچه نشو

embarrassed

Don’t be embarrassed

دستپاچه نشو

A person who is embarrassed feels shy, ashamed, or guilty about something.

شخصی که دستپاچه است احساس شرم، خجالت یا گناه می‌کند.

He looked a bit embarrassed

او یک مقدار دستپاچه بنظر می‌آمد.

an embarrassed silence.

یک سکوت شرم آور

she wouldn’t embarrass either of them by making a scene

او از صحنه سازی آنها دستپاچه نشده بود.

His bad table manners embarrassed her.

رفتار او سر میز او را دستپاچه کرد.

be embarrassed

Be caused financial difficulties.

دستپاچه شدن از طریق مشکلات مالی

‘he would be embarrassed by estate duty’

او بوسیله نگهبان املاک شرمسار شده بود.

I’ve never been so embarrassed in my life.

من هرگز در زندگی خیلی دستپاچه نشده‌ام.

The decline in sales embarrassed the company.

کاهش فروش شرکت را آشفته ( دستپاچه )کرده بود.

Hamper or impede (a person or action)

مانع شدن، باز داشتن

‘the state of the rivers will embarrass the enemy’

وضعیت رودخانه ها دشمن را دستپاچه می‌کند.

He was too embarrassed to ask for help

او خیلی برای درخواست کمک شرمنده شده بود.

an embarrassed smile

یک لبخند شرم آور

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید