به نام خداوند بخشنده مهربان به زبان انگلیسی

آزاده میردار
توسط

به نام خداوند بخشنده مهربان به زبان انگلیسی

معادل به نام خداوند بخشنده مهربان به زبان انگلیسی

به نام خداوند بخشنده مهربان به زبان انگلیسی یکی از سئوالات رایج زبان آموزان تازه وارد در کلاس‌های آموزشی است. در محتوای آموزشی حاضر با معادل انگلیسی به نام خداوند بخشنده مهربان آشنا می‌شوید.

معادل به نام خداوند بخشنده مهربان به زبان انگلیسی

معادل به نام خداوند بخشنده مهربان به زبان انگلیسی و اصطلاحات کاربردی با نام خدا انگلیسی، همگی پیرامون کلمات و عبارات با نام خدا است. شما با خواندن این مطالب لغات بیشتری یاد می‌گیرید. مکالمه انگلیسی خود را با خواندن این نوع مطالب آموزشی بهبود دهید.

تمامی سوره های قرآن کریم به جز توبه با آیه ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ﴾ به معنی به نام خداوند بخشنده مهربان آغاز می شوند. این آیه نمایانگر «الله» به عنوان مرکز و غایت تمامی گرایش‌ها و تعالیم اسلامی و دو صفت «الرحمن» و «الرحیم» از صفات ذات باری تعالی است که جهان نگری اسلام را می‌توان در آن یافت. بنابراین نحوه ترجمه این آیه در انتقال پیام آن و در نتیجه بخش مهمی از پیام اسلام بسیار تاثیرگذار است.  (مجله حسنا  زمستان1389 )


ALLÂH:

Allâh

الله


AR-RAHMÂN:

The Most Compassionate

The Most Beneficent

The Most Gracious

الرحمان

بخشنده


AR-RAHÎM

The Most Merciful

الرحیم

مهربان


“In the Name of Allah, Most Gracious, Most Merciful”

به نام خداوند بخشنده مهربان به زبان انگلیسی


سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید

درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
5 (1 رای)
امتیاز نظرات 5 (8 امتیاز دهی)
نمایش 8 دیدگاه
  • زبان آموز
    مهدی صالحی

    خیلی خوب شد
    دستتون درد نکنه
    اول مقالات انگلیسی برای ما بچه مسلمون ها همش شده بود In the name of God اگر همچین آموزشهایی در اختیار همه باشه
    تنوع و زیبایی و خلاقیت بیشتری رو شاهد خواهیم بود
    دستتون درد نکنه

  • زبان آموز
    parvin

    سلام خوبید.خیلس ممنون از پست خوبی که گذاشتید.اگه میشه معادل های انگلیسی “بسمه تعالی”و “یارب”رو هم برامون بگید.مرسی از لطفتون روز خوش

  • زبان آموز
    samira

    The Most Compassionate
    معنی این میشه مهربان ترین یا میشه بخشنده؟
    من چند جا ترجمش کردم شد مهربانترین نه بخشنده

  • زبان آموز
    sara

    خیلی متن عالی بود اگه امکانتش هست لطفا تلفظش رو هم بزارید.من اصلا تلفظم خوب نیست

  • زبان آموز
    akram

    همه چی عالی و همه چی متناسب عالی بود .خسته نباشید تا باشه از این متنهای گرانبها باشه.مر30

  • زبان آموز
    mitra

    “یا رب “به انگلیسی چی میشه؟

  • زبان آموز
    afsaneh

    خیلی متن عالی نوشتید .ممنون از اینکه خمس علمتون رو در اختیار ما میزارید.خدا خیرتون بده

  • زبان آموز
    elham

    من که از این پستتون اصلا خوشم نیومد.امیدوارم پستهای بعدیتون رو خوب بنویسید

یک نظر بدهید

درحال ارسال

02122074913
شماره تماس مشاوره رایگان زبان
همراه اولیهای عزیز0912-235-1193
ایرانسلیهای عزیز0902-235-1193
رایتلیهای عزیز0922-327-6626

نوشتن را شروع کنید و اینتر را بزنید

متن چرا نگران هستید به زبان انگلیسیچرا نگران هستید به زبان انگلیسیدرک مطلب مقدماتیآموزش داستان کوتاه انگلیسیداستان کوتاه انگلیسیدرک مطلب مقدماتی