Sick as a dog به انگلیسی

آزاده میردار
توسط

Sick as a dog به انگلیسی

Sick as a dog به انگلیسی چه معادلی دارد؟ این اصطلاح از درس‌های slang و تدریس خصوصی مکالمه پیشرفته است. در طلوع کمبریج انگلیسی روزمره و کوچه بازاری را با کمک اساتید حرفه‌ای، آسان و متفاوت فراگیرید.

Sick as a dog به انگلیسی

Sick as a dog به انگلیسی اصطلاح دیگری است که قرار است درباره آن بخوانیم. تاریخچه این اصطلاح به سالهای 1700 برمی‌گردد. در آن سالها برای اینکه شخص میزان تنفر خود را از بیماری نشان دهد از سگ نام می‌برد. این مساله بدان معنا نبود که مردم در آن زمان از سگ‌ها متنفر بودند، بلکه بدین دلیل بود که بیماری‌های لاعلاج مثل طاعون در حیوانات و جوندگان حتی سگها متاسفانه بسیار رایج بوده. افراد برای اینکه میزان شدت بیماری خود را بیان کنند، آن را به بیماری سگ تشبیه می‌کردند. ( Ginger ).

Sick as a dog

مثل سگ مریض

Extremely ill

شدیدا مریض

He’s a sick as a dog = He’s really sick.

او مثل (چی) سگ مریض شده. او شدیدا مریض شده.

I was sick as a dog after last night’s meal.

بعد از غذای شام شب گذشته شدیدا مریض شدم.


سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. آموزش رایگان زبان آنلاین قابل دسترس همه زبان آموزان و کاربران عزیز است.

قابل توجه زبان آموزان تهرانی !! علاوه بر دریافت خدمات رایگان آنلاین، کلاس‌های خصوصی طلوع کمبریج در محل کار یا منزل زبان آموزان برگزار می‌شود. مدیریت آموزشی در طول دوره نظارت مستقیم بر نحوه یادگیری و آموزش‌ها دارد. برای اینکه از پکیج‌های تخفیف ویژه باخبر شوید، فرصت را از دست ندهید و با شماره‌های روی صفحه تماس بگیرید.

یادگیری زبان دنیای شما را تغییر می‌دهد.

A new language is a new life ,so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید

درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
0 (0 رای)
امتیاز نظرات 0 (0 امتیاز دهی)

یک نظر بدهید

درحال ارسال

02122074913
شماره تماس مشاوره زبان
همراه اولیهای عزیز0912-235-1193
ایرانسلیهای عزیز0902-235-1193

نوشتن را شروع کنید و اینتر را بزنید

به نظر می‌رسد به زبان انگلیسیمکالمه پیشرفتهچقدر می‌ارزه به زبان انگلیسیمکالمه پیشرفته