کاشت مو به زبان انگلیسی

خانه » آموزش زبان » انگلیسی » مکالمه » مکالمه مقدماتی » کاشت مو به زبان انگلیسی

کاشت مو به زبان انگلیسی

کاشت مو به زبان انگلیسی چیست؟ اگر قرار است در دوره  آموزش مکالمه زبان انگلیسی شرکت کنید، در بخش یادگیری کلمات، رنگها یکی از مهمترین قسمتهای آموزش است. در این پست علاوه بر معادل کاشت مو به انگلیسی به برخی دیگر از رنگها اشاره شده است. کلمات را مثل همیشه با مثال فراگیرید و به ذهن بسپرید.

معادل کاشت مو به زبان انگلیسی

معادل کاشت مو به زبان انگلیسی hair transplant است. تعریف انگلیسی آن به شرح زیر است. کاشت مو، یک نوع پیوند در جراحی است که قسمتی از مو یا پوست یا فولیکولهای موی زنده را از بخش بدن به بخش دیگر پیوند می‌زنند. معمولا افرادی که تاس هستند یا بخش زیادی از موی سرشان به هر دلیلی ریخته است بدنبال کاشت مو هستند. اگر شما معادل دیگری برای کاشت مو به انگلیسی می‌دانید نظر خود را برای ما ارسال کنید.

the surgical transfer of clumps of skin with hair or of viable hair follicles from one site of

the body to another, usually performed to correct baldness.

پیوند جراحی بخشی از مو با پوست یا فولیکول موی زنده از یک بخش بدن به بخش دیگر، معمولا در افراد تاس.

Hair transplantation = Hair restoration: Transfer of hair follicle cells.

انتقال سلول‌های فولیکول مو = کاشت مو

COLLOCATIONS

COLOUR

رنگ مو

dark

تیره

He’s about six feet tall, with dark hair and blue eyes.

او حدودا شش فوت قدش است با موهای تیره و چشمان آبی.

black

سیاه

his long black hair

موهای سیاه بلند مشکی او (مرد)

jet black literary (=completely black)

سیاه پرکلاغی

She had shiny jet black hair, and skin as white as snow.

او موهای براق پر کلاغی با پوستی مثل برف سفید دارد.

fair

روشن

Her long fair hair fell untidily over her shoulders.

موهای روشن او به شکل نامرتبی روی شانه‌اش ریخته بود.

blond/blonde (=yellowish-white in colour)

بلوند

long blonde hair and blue eyes

موی بلوند بلند و چشمان آبی

golden
طلایی

the beautiful girl with the long golden hair

دختری زیبا با موی طلایی بلند

brown

قهوه ای

Her hair was pale brown.

موی او قهوه ای کمرنگ است.

chestnut literary (=dark brown)

قهوه ای شاه بلوطی

She had a fine head of chestnut hair.

او موهای قشنگی به رنگ شاه بلوطی دارد.

sandy (=yellowish-brown)

قهوه ای روشن

He wore his long, sandy brown hair in a ponytail.

او موهای بلند قهوه ای روشنش را دم اسبی بسته بود.

mousy (=an unattractive dull brown)
موشی
I have pale, mousy hair that is dull and lacks shine.

موهای من به رنگ موشی کمرنگ که بی روح و غیرشفاف است.

red
قرمز
The whole family had red hair.

همه خانواده مو قرمزی‌اند.

ginger British English (=orange-brown in colour)

قرمز زنجبیلی

a cheeky little boy with ginger hair.

یک پسر بچه با موی قرمز زنجبیلی

auburn literary (=orange-brown in colour)
بور

He gazed at her long neck and beautiful auburn hair.

او به گردن بلند و موهای بور زیبایش خیره شده بود.

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید