نحوه اجاره ماشین به انگلیسی

آزاده میردار
توسط

نحوه اجاره ماشین به انگلیسی

نحوه اجاره ماشین به انگلیسی car rental conversation

آیا با نحوه اجاره ماشین به انگلیسی در یک سفر خارجی آشنایی دارید؟ چه عبارات و کلماتی در این زمینه می‌دانید. زبان‌آموزانی که قصد دارند تسلط‌‌شان در مکالمه زبان انگلسی بیشتر شود. یا قصد تجربه‌ی سفر و گردشگری به خارج از کشور دارند، می‌توانند سری مکالمات اجاره کردن ماشین به انگلیسی را مطالعه نمایند. با شرکت در کلاس‌های خصوصی مکالمه زبان طلوع کمبریج یادگیری زبان را با ما با لذت تجربه کنید.


نحوه اجاره کردن ماشین به زبان انگلیسی

نحوه اجاره کردن ماشین به زبان انگلیسی جزء مباحث ضروری است که هر توریست باید در طول سفر بداند. واژگانی مثل کارت شناسایی، گواهی رانندگی و …، کلمات پرسشی، عبارات خاص در زمینه قیمت، نحوه‌ی اجاره ماشین به انگلیسی، در مکالمه‌ها به کرات دیده می‌شود. در این پست دو مکالمه در حیطه آموزش خصوصی مکالمه انگلیسی در سفر با ترجمه فارسی تنظیم شده است.


A: What’s the rate for a station wagon?

B: The daily rate is $32.00 plus 39¢ per mile.

A: Good, I’ll take it right now, if possible,

B: Can I see your license, please?

A: Of course.I have my own license and an international license.

B: That’s fine. Fill out this form and let me see your credit card, .please.

الف: نرخ کرایه اتومبیل استیشن چند است؟

ب: نرخ روزانه ۳۲ دلار است، بعلاوه هر مایل ۳۹ سنت..

الف: خوب است. اگر ممکن باشد. الان آن را سوار شوم.

ب: لطف می‌توانم گواهینامه‌تان را ببينم؟

الف: البته. من گواهینامه رانندگی شخصی و بین‌المللی دارم.

ب: عالی است. این فرم را پر کنید و لطفأ اجازه دهید تا کارت اعتباری شما را ببینم.


A: Hi, I’d like to rent a car for a week.

B: Sure. What kind of car do you want?

A: Something small, I guess. What kinds of car do you have?

B: Well, we have a sports car.

A: I see. Hmm … I’ll take it.

B: Would you like insurance with it ?

A: Yes, please./No, thank you.

B:Okay. Here are the keys.

A: Thanks.

B: You’re welcome.

الف: سلام، می‌خواهم اتومبیلی برای یک هفته کرایه کنم.

ب: البته. چه نوع اتومبیلی می‌خواهید؟

الف: فكر می‌ کنم اتومبیلی کوچک. چه نوع اتومبیل‌هایی دارید؟

ب: خوب، اتومبیل اسپورت داریم.

الف: متوجهم. ….. کرایه اش میکنم.

ب: دوست دارید اتومبیل بیمه باشد؟

الف: بله، لطفأ. نه، متشکرم…

ب: بفرمایید این هم سوئیچ.

الف: متشکرم.

ب: خواهش می‌کنم.


سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید

درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
0 (0 رای)
امتیاز نظرات 5 (1 امتیاز دهی)
دیدگاه
  • زبان آموز
    احسان

    آموزش خوبی بود سپاس

یک نظر بدهید

درحال ارسال

02122074913
شماره تماس مشاوره رایگان زبان
همراه اولیهای عزیز0912-235-1193
ایرانسلیهای عزیز0902-235-1193
رایتلیهای عزیز0922-327-6626

نوشتن را شروع کنید و اینتر را بزنید

اجاره ماشین به انگلیسی car rental travellingاجاره ماشین به انگلیسیمکالمه در سفرمکالمه حمل و نقل زمینی به انگلیسی ticket-rail-way-conversationمکالمه حمل و نقل شهری به انگلیسیمکالمه در سفر