مکالمه دو دانشجو به زبان فرانسه

خانه » آموزش زبان » فرانسه » مکالمه فرانسه » مکالمه فرانسه پیشرفته » مکالمه دو دانشجو به زبان فرانسه

مکالمه دو دانشجو به زبان فرانسه

مکالمه دو دانشجو به زبان فرانسه از سری درس‌های آموزش خصوصی مکالمه زبان فرانسه است. با شرکت در کلاس‌های خصوصی مکالمه زبان فرانسه، لذت یادگیری این زبان شیرین را احساس کنید. با اساتید نیتیو در طلوع کمبریج زبان فرانسه را فراگیرید.

مکالمه دو دانشجو به زبان فرانسه

مکالمه دو دانشجو به زبان فرانسه درباره بحث پارتی بازی است. پیشنهاد می‌کنم به مکالمه توجه کنید و اصطلاحات را به ذهن خود بسپارید.

Nothing is worth more than nepotism!

Il n’avait jamais fait d’études, comment il s’est débrouillé?

He has never done any studies, how did he get by?

او اصلا درس نمی‌خواند چطور توانست؟

Au départ avec beaucoup de difficultés, on ne va nulle part sans études, surtout aujourd’hui.

First, with lots of difficulties, we get nowhere without studies, especially today.

با این همه مشکلات، ما بدون مطالعه به هیچ جا نمی‌رسیم مخصوصا امروز.

Oui, même avec des études mais certains savent se débrouiller.

Yes, even with studies but some know how to get by.

بله. اگر مطالعه هم بکنه. باز بعضی‌ها می‌دانند که چطور بتواند.

Oui, ça ne l’a pas empêché de faire carrière, au contraire ça l’a beaucoup aidé, il a obtenu un travail par relations personnelles

Yes, it didn’t prevent him from making a career; on the contrary, it even helped him a lot, he got his job by personal contact

برای ایجاد شغل هم براش مانعی نشده. به هر حال این مساله زیاد به او کمک کرده. شغلش را نیز با روابط شخصی به دست آورد.

Rien ne vaut un bon piston!

Nothing is worth more than nepotism!

جز پارتی بازی چیزی دیگر نمی ارزد.

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. آموزش رایگان زبان آنلاین قابل دسترس همه زبان آموزان و کاربران عزیز است.

قابل توجه زبان آموزان تهرانی !! علاوه بر دریافت خدمات رایگان آنلاین، کلاس‌های خصوصی طلوع کمبریج در محل کار یا منزل زبان آموزان برگزار می‌شود. مدیریت آموزشی در طول دوره نظارت مستقیم بر نحوه یادگیری و آموزش‌ها دارد. برای اینکه از پکیج‌های تخفیف ویژه باخبر شوید، فرصت را از دست ندهید و با شماره‌های روی صفحه تماس بگیرید.

یادگیری زبان دنیای شما را تغییر می‌دهد.

A new language is a new life ,so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید