مکالمه در خیابان به زبان فرانسه

آزاده میردار
توسط

مکالمه در خیابان به زبان فرانسه

مکالمه در خیابان به زبان فرانسه یکی دیگر از درس‌های تدریس مکالمه فرانسه در سفر است. برای اینکه در سفر به کشورهای فرانسوی زبان کمتر با زبان فرانسه مشکل داشته باشید، درس‌های رایگان طلوع کمبریج را مطالعه نموده. البته به کلاس خصوصی زبان فرانسه هم سری بزنید. مطمئن باشید در کنار مدرسین نیتیو از فرانسه خواندن نهایت لذت را می‌برید.

مکالمه در خیابان به زبان فرانسه

مکالمه در خیابان به زبان فرانسه درباره چیست؟ خانم دورانت به همراه دوستش آقای للونگ، چین و خانم کورتز را در خیابان می‌بینند. آنها گپ دوستانه و احوالپرسی با هم خواهند داشت. به مکالمه توجه کنید. برای یادگیری بیشتر به لغات مکالمه در خیابان به فرانسه رجوع کنید.

Mme Durand: Tiens, voilà Mademoiselle Courtois. Bonjour Janine.

Well, there’s Miss Courtois. Hello, Janine. خوب خانم کورتز اینجاست. سلام جنی

Mlle Courtois: Bonjour, Madame. Comment allez-vous?

Hello, Mrs. Durand. How are you? سلام خانم دورانت. حال شما چطوره

Mme Durand: Très bien, merci. Permettez-moi de vous presenter Monsieur Lelong.

Fine, thanks. May I introduce Mr. Lelong to you.

خوبم متشکرم. می‌خواهم آقای لانگ و بهتون معرفی کنم

M. Lelong: Je suis heureux de faire votre connaissance, Mademoiselle.

I’m happy to meet you, Miss Courtois. خوشحالم از دیدنتون خانم کورتز

Mlle Courtois: Bonjour, Monsieur.

How do you do, Mr. Lelong. حالتون چطوره آقای لانگ

Mme Durand: Avez-vous des nouvelles de votre frère?

Do you have news from your brother? خبری از برادرتون دارید

Mlle Courtois: Oui, merci. Il est à Lyon maintenant.

Yes, thank you. He is in Lyon now. بله متشکرم. الان در لیون است

Mme Durand: Vos parents sont-ils toujours en vacances?

Are your parents still on vacation? هنوز والدین شما در تعطیلات هستن

Mlle Courtois: Oui, et ma soeur est avec eux.

Yes and my sister is with them. بله خواهرم هم همراهشون هست

Mme Durand: Transmettez-leur mon meilleur souvenir.

Send them my best regards. سلام من را بهشون برسونید

Mlle Courtois: Je n’y manquerai pas. Excusez-moi, je suis pressée. A bientôt, j’espère.

I certainly will not to fail to. Excuse me, I’m in a hurry.

نمی‌خوام صحبت تون و قطع کنم اما عجله دارم ببخشید.

Mme Durand: Au revoir, Janine.

Good-bye, Janine. خداحافظ جین

Mlle Courtois: Au revoir, Monsieur.

Good-bye, Mr. Lelong. خدانگهدار آقای لانگ

M. Lelong: Au revoir, Mademoiselle.

Good-bye, Miss Courtois. خداحافظ

(Madame Durand et Monsieur Lelong)

(Mrs. Durand and Mr. Lelong)

Mme Durand: Quelle heure est-il?

What time is it? ساعت چنده

M. Lelong: Il est une heure.

It’s one o’clock. ساعت یک است

Mme Durand: Où allons-nous déjeuner?

Where are we going to have lunch? کجا میریم ناهار بخوریم

M. Lelong: Voulez-vous aller au Café de Paris?

Do you want to go to the Café de Paris? می‌خواهی به کافه پاریس بریم

Mme Durand: Oui, c’est un très bon restaurant.

Yes, it’s a very good restaurant. بله رستوران خیلی خوبی هست

M. Lelong: Et il est près d’ici.

And it’s nearby. همین نزدیکی هست


سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. آموزش رایگان زبان آنلاین قابل دسترس همه زبان آموزان و کاربران عزیز است.

قابل توجه زبان آموزان تهرانی !! علاوه بر دریافت خدمات رایگان آنلاین، کلاس‌های خصوصی طلوع کمبریج در محل کار یا منزل زبان آموزان برگزار می‌شود. مدیریت آموزشی در طول دوره نظارت مستقیم بر نحوه یادگیری و آموزش‌ها دارد. برای اینکه از پکیج‌های تخفیف ویژه باخبر شوید، فرصت را از دست ندهید و با شماره‌های روی صفحه تماس بگیرید.

یادگیری زبان دنیای شما را تغییر می‌دهد.

A new language is a new life ,so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید

درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
0 (0 رای)
امتیاز نظرات 0 (0 امتیاز دهی)

یک نظر بدهید

درحال ارسال

02122074913
شماره تماس مشاوره زبان
همراه اولیهای عزیز0912-235-1193
ایرانسلیهای عزیز0902-235-1193

نوشتن را شروع کنید و اینتر را بزنید

لغات مکالمه در خیابان به فرانسهمکالمه زبان فرانسه در سفرمکالمه در هتل کوچک به زبان فرانسهمکالمه زبان فرانسه در سفر