مکالمه در آژانس مسافرتی به انگلیسی

آزاده میردار
توسط

مکالمه در آژانس مسافرتی به انگلیسی

آموزش مکالمه در آژانس مسافرتی به انگلیسی

مکالمه در آژانس مسافرتی به انگلیسی یکی دیگر از درس‌های آموزش مکالمه انگلیسی در سفر است. همانطور که در آموزش رزرو بلیط پرواز در سفر توضیح دادیم بعضی از خطوط هوایی نیاز دارند تا چند روز قبل، تاریخ عزیمت شما را تایید کنند پس برای اینکه سفری توام با آرامش داشته باشید، قبل از پرواز خود مسایل سفر را کنترل کنید و یادگیری عبارات تخصصی مربوط به مکالمه در آژانس مسافرتی به انگلیسی را از دست ندهید.

مکالمه در آژانس مسافرتی به زبان انگلیسی

مکالمه در آژانس مسافرتی به زبان انگلیسی درباره صحبت بین Dave و کارمند آژانس مسافرتی است. دیو قصد دارد مادرش را در کشور انگلیس ببیند، او به آژانس مسافرتی می‌رود و تقاضای بلیط رفت و برگشت Round trip به لندن را کرد. مکالمه در آژانس مسافرتی به انگلیسی بین جو و کارمند آزانس را بخوانید و واژگان جدید را به ذهن خود بسپارید.

Dialogue: At the Travel Agency

Dave wants to visit his mother in England, so he goes to a travel agency.

Dave: Hi, I’d like to check on a flight.

دیو: سلام، من مایلم پرواز را چک کنم.

Travel Agent: Sure. What is your destination?

کارمند آژانس مسافرتی: مطمئنا، مقصد شما کجاست؟

Dave: London, England.

دیو: لندن، انگلیس.

Travel Agent: And is this one-way or round trip?

کارمند آژانس مسافرتی: بلیط یک طرفه یا رفت و برگشت می‌خواهید؟

Dave: Round trip.

دیو: رفت و برگشت.

Travel Agent: When would you like to depart?

کارمند آژانس مسافرتی: کی مایلید ترک کنید؟

Dave: January 12th, returning on January 26th.

دیو: 12 ژانویه ترک کنم و 26 ژانویه برگردم.

Travel Agent: Okay, one moment please . . . Do you have an airline preference?

کارمند آژانس مسافرتی: اکی، یک لحظه لطفا. آیا پرواز خاصی مد نظر شماست؟

Dave: No. Any airline will be fine. I’m not picky.

دیو: خیر، هر پروازی خوب است. من وسواسی نیستم.

Travel Agent: And what class would you like? Economy, business class, or first class?

کارمند آژانس مسافرتی: چه نوع بلیطی می‌خواهید؟ درجه دو، بیزینس یا درجه یک؟

Dave: Economy, please.

دیو: درجه دو، لطفا.

Travel Agent: Okay, well there’s a flight on the morning of the 12th, returning on the afternoon of the 26th. The cheapest we have is $1,400.

کارمند آژانس مسافرتی: اکی، خوب یک پروازی در صبح دوازدهم هست و برگشت عصر بیست و ششم. ارزان‌ترین بلیط 1400 دلار است.

Dave: Ouch! I was hoping to find something cheaper. My dates are flexible – do you think you can find a cheaper flight on different dates?

دیو: آخ! من امیدوارم چیزی ارزانتر پیدا کنم. تاریخ‌ها قابل تعییرند. آیا فکر می‌کنید پرواز ارزانتری در تاریخ جای متفاوت پیدا کنم؟

Travel Agent: Let me check. Just a moment. . . . There’s a flight on the 10th, returning on the 25th, for $968.

کارمند آژانس مسافرتی: یک لحظه اجاز بدید چک کنم…پرواز روز دهم، برگشت روز بیست و پنجم برگشت به قیمت 968 دلار داریم.

Dave: That’s much better!

دیو: خیلی بهتر است!

Travel Agent: But you have to change planes twice – once in New York, and again in Holland. And there’s a 6-hour layover in Holland.

کارمند آژانس مسافرتی: اما مجبورید دو بار هواپیما عوض کنید _ یکی در نیویورک، و دوباره در هلند. 6

ساعت توقف در هلند است.

Dave: Hmmm. . . Is that the best you can do?

دیو: آیا بهترین کاری است که می‌توانی بکنی؟

Travel Agent: I’m afraid so. If you’d like, I can reserve a seat now, and you don’t need to pay right away.

کارمند آژانس مسافرتی: متاسفم. اگر شما مایل باشید، من حالا یک جایی رزرو می‌توانم بکنم و حالا

شما نیاز ندارید بپردازید.

Dave: That would be great.

دیو: عالی خواهد بود.

Travel Agent: I just need your full name and passport number.

کارمند آژانس مسافرتی: من فقط نیاز دارم که شما اسم کامل و شماره پاسپورت شما را بدانم.

Dave: Here you are.

دیو: بفرمایید.

Travel Agent: Okay, one moment. . . . Alright! It’s reserved. If you decide you want to purchase the ticket, you need to confirm before the end of the month.

کارمند آژانس مسافرتی: اکی، یک لحظه … درسته! رزرو شده است. اگر شما می‌خواهید بلیط بخرید،

شما نیاز دارید تا قبل از انتهای ماه تایید کنید.

Dave: Great! You’ve been very helpful. Thanks!

دیو: عالیه! شما خیلی مفید بوده‌اید. متشکرم!

Travel Agent: That’s my job! Take care!

کارمند آژانس مسافرتی: کارم هست. مراقب خودتان باشید.


سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید

درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
5 (1 رای)
امتیاز نظرات 5 (1 امتیاز دهی)
دیدگاه
  • زبان آموز
    وحید راد

    Dave wants to visit his mother in England, so he goes to a travel agency.
    دیو میخواهد مادرش را در انگلستان ملاقات کند، بنابراین او به یک آژانس مسافرتی می‌رود. (نکات متن مکالمه دیو در آژانس مسافرتی )

    Dave: Hi, I’d like to check on a flight. = Dave: Hi, I would like to check on a flight.

    یه سئوال داشتم خدمت تیم طلوع کمبریج
    خواستم بپرسم این اعداد روز چطور خونده میشن؟
    12th, 26th, 10th, 25th
    فقط عددشون خونده میشه و اون th تاثیری توی تلفظ نداره؟

یک نظر بدهید

درحال ارسال

02122074913
شماره تماس مشاوره رایگان زبان
همراه اولیهای عزیز0912-235-1193
ایرانسلیهای عزیز0902-235-1193
رایتلیهای عزیز0922-327-6626

نوشتن را شروع کنید و اینتر را بزنید

معادل تاکسی گرفتن در زبان انگلیسیتاکسی گرفتن در زبان انگلیسیمکالمه در سفرمحتوای مکالمه در آژانس هواپیمایی به انگلیسیمکالمه در آژانس هواپیمایی به انگلیسیمکالمه در سفر