مکالمه درباره ماموریت کاری به انگلیسی

آزاده میردار
توسط

مکالمه درباره ماموریت کاری به انگلیسی

مکالمه درباره ماموریت کاری به انگلیسی از جمله درس‌های تدریس مکالمه تجاری انگلیسی است. برای شرکت در کلاس‌های آنلاین و حضوری با شماره‌های روی صفحه در تماس باشید.

مکالمه درباره ماموریت کاری به انگلیسی

مکالمه درباره ماموریت کاری به انگلیسی بین مارک و رئیس شرکتش صورت گرفته است. جریان از این قرار است که مارک باید به یک ماموریت برود. او باید از یک پروژه وابسته به شرکت بازدید به عمل آورد. به نکات خوب و کاربردی نیز در این درس اشاره شده است.

A: “Hey Mark, I’m assigning you on the Tully project. You’ll have to go to California in two weeks.

سلام مارک، من شما را در پروژه Tully انتخاب کردم. شما باید طی دو هفته به کالیفرنیا بروید.

B: “What is my objective over there?”

هدف من در آنجا چیست؟

A: “You have to review financial documents over there. If you find something missing, work with their accountants to get the documents you need to complete the analysis.”

تو باید اسناد مالی را در آنجا بازدید کنی. اگر موردی مفقود شده پیدا کردی، با حسابداران آنها کار کن تا مدارکی را که برای تکمیل آنالیز لازم داری بدست بیاوری.

B: “How large is this project?”

این پروژه چقدر وسعت داره؟

A: “It’s pretty big, so take someone with you. I think you can finish in a week if two of you are working on it.”

این پروژه خیلی بزرگ هست. بنابراین با خودت کسی را ببر. فکر می‌کنم شما دو نفر در عرض یک هفته می‌تنونید تمامش کنید.

B: “Do we have to arrive there at a certain time?”

باید در زمان مشخصی برسیم به آنجا؟

A: “Not really, but you should get there before lunch to settle in. Then you can get in half a day.”

نه خیلی. اما بایستی قبل از ناهار بری و مستقر بشی. بعد یک نصفه روز فرصت داری.

B: “Who should I contact when I get there?”

وقتی رفتم با چه کسی باید ارتباط برقرار کنم؟

A: “I’ll email you the details, but you should go book your flight soon.”

جزییات را به تو ایمیل می‌زنم. اما بایستی بروی و زود پروازت را رزرو کنی.

B: “Will do. Do you have a recommendation on who should go with me?”

با کمال میل. آیا پیشنهادی داری که چه کسی بایستی همراه من باشه.

A: “Either Seth or Josh.”

هر دو Seth یا Josh

B: “Ok. I’ll find out who has more time.”

خوب. می‌فهمم چه کسی وقت بیشتری دارد

A: “Great. Keep me informed.”

عالیه من و باخبر کن.

B: “Got it.”

متوجه شدم.


بالاخره ست و مارک با هم به ماموریت کاری می‌روند. بخشی از ادامه مکالمه آنها را در ادامه می‌خوانید:

A: “Hey Seth, you wanna go for lunch soon?”

سلام ست به این زودی داری میری ناهار؟

B: “How about in 30 minutes. I’m almost done with this section.”

30 دقیقه دیگر چطوره؟ تقریبا این بخش تمام کرده‌ام.

A: “Ok. Where do you want to eat?”

خوب کجا میخواهی غذا بخوری؟

B: “I’m ok with anything, but let’s go to a fast food place.”

مشکلی ندارم هر چی باشه. اما بریم به یک فست فود.

A: “There’s a Burger King around the corner. Let’s go there.”

اطراف آن تقاطع یک برگر کینگ هست. بیا بریم اونجا.

B: “Sounds good. One quick question… I’m going to finish all my work tomorrow. If we finish tomorrow, I suggest we head back home tomorrow evening. What do you think?”

به نظرم خوبه. یک سوال کوتاه … من قصد دارم فردا تمام کارهایم را تمام کنم. اگر فردا تمام کنیم، پیشنهاد می‌کنم فردا عصر به خانه برگردیم. شما چی فکر می‌کنی؟

A: “I think that’s doable. We’ll see how much we get done today, and if we’re close, I’ll let them know that we’ll be done tomorrow.”

“من فکر می‌کنم شدنی است. ما خواهیم دید که امروز چه مقدار از کار را انجام می دهیم، و اگر تمام شد، به آنها می‌گویم که فردا انجام می‌شود.”

B: “Sounds good.” خوبه


سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. آموزش رایگان زبان آنلاین قابل دسترس همه زبان آموزان و کاربران عزیز است.

قابل توجه زبان آموزان تهرانی !! علاوه بر دریافت خدمات رایگان آنلاین، کلاس‌های خصوصی طلوع کمبریج در محل کار یا منزل زبان آموزان برگزار می‌شود. مدیریت آموزشی در طول دوره نظارت مستقیم بر نحوه یادگیری و آموزش‌ها دارد. برای اینکه از پکیج‌های تخفیف ویژه باخبر شوید، فرصت را از دست ندهید و با شماره‌های روی صفحه تماس بگیرید.

یادگیری زبان دنیای شما را تغییر می‌دهد.

A new language is a new life ,so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید

درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
0 (0 رای)
امتیاز نظرات 0 (0 امتیاز دهی)

یک نظر بدهید

درحال ارسال

02122074913
شماره تماس مشاوره زبان
همراه اولیهای عزیز0912-235-1193
ایرانسلیهای عزیز0902-235-1193

نوشتن را شروع کنید و اینتر را بزنید

عبارات درباره ماموریت کاری به انگلیسیمکالمه تجاری, مکالمه در سفرمکالمه در انجام ماموریت در انگلیسیمکالمه تجاری