مکالمه تحویل گرفتن اتاق هتل در زبان انگلیسی

خانه » آموزش زبان » انگلیسی » مکالمه » مکالمه در سفر » مکالمه تحویل گرفتن اتاق هتل در زبان انگلیسی

مکالمه تحویل گرفتن اتاق هتل در زبان انگلیسی

مکالمه تحویل گرفتن اتاق هتل در زبان انگلیسی یکی از تمرین‌های مهم کاربردی در آموزش مکالمه انگلیسی در سفر است که توسط اساتید در کلاس‌های مکالمه خصوصی طلوع کمبریج تدریس می‌شود. پس اگر قصد سفر کردن دارید یا می‌خواهید اتاقی در یک هتل خارجی رزرو کنید پیشنهاد می‌کنم حتما درس امروز را بخوانید.

مکالمه تحویل اتاق هتل در انگلیسی Hotel Checking In

مکالمه تحویل اتاق هتل در انگلیسی Hotel Checking In بین کارمند هتل و مسافر اتفاق افتاده است. این مکالمه تلفنی صورت گرفته است. در این مکالمه طولانی سعی شده است بیشتر اصطلاحات کاربردی رزرو اتاق در هتل به انگلیسی بکار برده شود. 

مکالمه تحویل گرفتن اتاق هتل در زبان انگلیسی Hotel Checking In

A: “Thank you for calling Great Hotel. How may I help you?”

ممنون از تماس شما با هتل گریت. بفرمایید.

B: “I would like to rent a room, but how much do you charge a night?”

من مایلم یک اتاق اجاره کنم. قیمت یک شب اتاق چقدر است؟

A: “Our prices start at $79 a night for a standard room.”

قیمت‌های ما از 79 دلار برای هر شب اتاق در حد استاندارد شروع می‌شوند.

B: “Great. Can you reserve a room for me?”

عالیه. آیا می‌توانید یک اتاق برایم رزرو کنید؟

A: “Sure. What day are you coming in?”

حتما. چه روزی وارد می‌شوید؟

B: “I will be checking in on August 3rd.”

من سوم آگوست چک می‌کنم.

A: “How many days do you need the room for?”

چند روز شما اتاق نیاز دارید؟

B: “I’ll need it for three nights.”

من 3 سه شب نیاز دارم.

A: “Ok. I have you coming in on the 3rd of August and checking out on the 6th. Is that correct?”

اکی. من سومین روز آگوست می‌آیم و ششمین روز اتاق را تحویل می‌دهم. درسته؟

B: “Yes.”

بله.

A: “How many total adults?”

چند نفر بزرگسال هستید؟

B: “Two adults and two kids.”

دو بزرگسال و دو بچه.

A: “How old are the children?”

بچه‌ها چند سال هستند؟

B: “10 and 12.”

10 و 12 سال.

A: “Would you like one room or two rooms?”

یک یا دو اتاق می‌خواهید؟

B: “Just one is fine.”

فقط یکی کافیه.

A: “Would you like a smoking room or a non smoking room?”

آیا اتاق ویژه سیگاری‌ها یا غیرسیگاری‌ها می‌خواهید؟

B: “Non smoking room please.”

اتاق غیرسیگاری‌ها.

A: “Can I have your last name?”

ممکن است فامیلی‌تان را بگویید؟

B: “Park.”

پارک

A: “Your first name”

اسم کوچک

B: “Young. That’s Y O U N G.”

یانگ. ی_ا_ن_گ

A: “Let me confirm your information Mr. Park. I have one non smoking double room with 2 adults and 2 children from August 3rd to August 6th. Is this correct?”

اجازه دهید اطلاعات آقای پارک را چک کنم. اتاق دونفره ویژه غیرسیگاری ها دو بزرگسال و دو بچه از سوم تا ششم آگوست.درسته؟

B: “Yes.”

بله.

A: “The total comes to $256.78. Can I get your credit card number?”

در کل 256 دلار می‌شود. ممکن است کارت اعتباری شما را ببینم؟

B: “Sure. It is 555555555555.”

حتما.

A: “What is the name on the credit card?”

اسم کارت اعتباری شما چیست؟

B: “Young Park.”

یانگ پارک.

A: “I have the room reserved for you. If you need to cancel, please call us 24 hours before your check in date. Failure to cancel will result in a one day charge on your credit card. Is there anything else I can do for you?”

من یک اتاق برای شما رزرو کردم. اگر نیاز به کنسل کردن داشتید 24 ساعت قبل از روز تحویل تماس بگیرید.

B: “Yes, one more question. What time can we check in?”

بله، یک سئوال دیگر. چه موقعی اتاق را تحویل می گیرید؟

A: “We can check you in by 2:00pm.”

من تا ساعت 2 اتاق را تحویل می‌گیریم.

B: “Great. Thank you.”

عالیه. متشکرم.

A: “Thank you and have a great day.”

ممنون و روز خوبی داشته باشید.

B: “Thanks. Bye”

ممنون. خداحافظ.

A: “Good bye.”

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. آموزش رایگان زبان آنلاین قابل دسترس همه زبان آموزان و کاربران عزیز است.

قابل توجه زبان آموزان تهرانی !! علاوه بر دریافت خدمات رایگان آنلاین، کلاس‌های خصوصی طلوع کمبریج در محل کار یا منزل زبان آموزان برگزار می‌شود. مدیریت آموزشی در طول دوره نظارت مستقیم بر نحوه یادگیری و آموزش‌ها دارد. برای اینکه از پکیج‌های تخفیف ویژه باخبر شوید، فرصت را از دست ندهید و با شماره‌های روی صفحه تماس بگیرید.

یادگیری زبان دنیای شما را تغییر می‌دهد.

A new language is a new life ,so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید