مکالمه آدرس پرسیدن در زبان فرانسه

آزاده میردار
توسط

مکالمه آدرس پرسیدن در زبان فرانسه

آموزش مکالمه آدرس پرسیدن در زبان فرانسه

مکالمه آدرس پرسیدن در زبان فرانسه همانطور که از نامش پیداست، درباره نحوه آدرس پرسیدن است. با معرفی یک مکالمه ساده و کاربردی با اصطلاحات خاص آدرس پرسیدن آشنا می‌شوید. آموزش خصوصی مکالمه زبان فرانسه را با ما در طلوع کمبریج همراه باشید.

مکالمه آدرس پرسیدن در زبان فرانسه

مکالمه آدرس پرسیدن در زبان فرانسه بین یک خانم و یک آقای رهگذر اتفاق افتاده است. در این مکالمه خانم از رهگذر آدرس اداره پست را می‌پرسد. در این پست برخی از عبارات مثل نزدیکترین، آسانترین، و دست چپ و … به فرانسه معرفی می‌شود.

Asking for a direction.

Excusez-moi monsieur, je cherche le bureau de poste le plus proche.

Excuse me Sir, l’am looking for the nearest post-office!

ببخشید آقا!من به دنبال نزدیکترین اداره پست هستم!

Le plus proche est dans la rue Livingstone.

The nearest one is in Livingstone Street.

نزدیکترین آن در خیابان Livingstone است.

Connaissez-vous le chemin le plus facile pour y aller?

Do you know the easiest way to go there?

آیا می‌دانید آسان‌ترین مسیر برای رفتن به آنجا گذاشت؟

C’est très facile à pied et pas loin. Vous voyez ce carrefour, continuez tout droit sur 500 mètres puis tournez à gauche et continuez jusqu’au rond-point.

It’s very easy by walk and not far. See this crossroads, walk ahead on about 300 yards then turn on the left until you get to the roundabout.

پیاده خیلی آسان است دور نیست. تقاطع را ببینید. مستقیم حدود 500 متر بروید. سپس دست چپ بپیچید تا اینکه به میدان برسید.

Et après le rond-point?

And after the round about?

و بعد از میدان؟

Et bien, vous traversez le parc, le bureau de poste se situe à trois pâtés de maisons sur votre droite. Ca devrait vous prendre 15mn à vitesse normale.

Well you just have to walk across the park, the post office is located just after the 3rd block on your right. You should allow 15mn at normal speed.

خوب شما باید پیاده از کنار پارک بروید. اداره پست بعد از 3 بلوک سمت راست شما واقع شده است. با سرعت معمولی بایستی 15 دقیقه طول بکشد.

Merci beaucoup monsieur, bonne journée.

Thank you sir, have a good day.

متشکرم آقا، روز خوبی داشته باشید.


سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. آموزش رایگان زبان آنلاین قابل دسترس همه زبان آموزان و کاربران عزیز است.

قابل توجه زبان آموزان تهرانی !! علاوه بر دریافت خدمات رایگان آنلاین، کلاس‌های خصوصی طلوع کمبریج در محل کار یا منزل زبان آموزان برگزار می‌شود. مدیریت آموزشی در طول دوره نظارت مستقیم بر نحوه یادگیری و آموزش‌ها دارد. برای اینکه از پکیج‌های تخفیف ویژه باخبر شوید، فرصت را از دست ندهید و با شماره‌های روی صفحه تماس بگیرید.

یادگیری زبان دنیای شما را تغییر می‌دهد.

A new language is a new life ,so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید

درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
0 (0 رای)
امتیاز نظرات 0 (0 امتیاز دهی)

یک نظر بدهید

درحال ارسال

02122074913
شماره تماس مشاوره زبان
همراه اولیهای عزیز0912-235-1193
ایرانسلیهای عزیز0902-235-1193
رایتلیهای عزیز0922-327-6626

نوشتن را شروع کنید و اینتر را بزنید

آموزش لغات مربوط به حمام در زبان فرانسهلغات مربوط به حمام در زبان فرانسهمکالمه فرانسه مقدماتیآموزش مکالمه با توریست در زبان فرانسهمکالمه با توریست در زبان فرانسهمکالمه فرانسه مقدماتی