مصاحبه‌های شغلی به انگلیسی

خانه » آموزش زبان » انگلیسی » مکالمه » مکالمه پیشرفته » مصاحبه‌های شغلی به انگلیسی

مصاحبه‌های شغلی به انگلیسی

مصاحبه‌های شغلی در این مبحث مربوط به بخش‌های خاص مصاحبه مثل سئوالات رایج در مصاحبه، پیرامون نظر شما از نوع کار کارکردن‌تان در محیط جدید کاری خود، بیان تجربه کاری خود و نکات بسیار دیگری است . به منظور ارتقاء مکالمه زبان انگلیسی شما مطالعه این بخش را از دست ندهید. در جلسات آتی پیرامون مصاحبه‌های شغلی به انگلیسی بیشتر بحث خواهیم کرد.

مصاحبه‌های شغلی Job Interviews

مصاحبه‌های شغلی معمولا برای هر فردی در دوره کاری‌اش اتفاق می‌افتد. قبل از شرکت در مصاحبه بهتر است تا حدودی با نوع سئوالات آشنا شوید و حتی با جملات مشابه، تمرین کنید. همچنین می‌توانید یک مصاحبه را در منزل یا در کلاس‌های خصوصی زبان در حضور استاد خود شبیه‌سازی کنید. تا بتوانید برای مصاحبه نهایی آماده شوید. در شروع هر مصاحبه‌ای، معمولا مصاحبه‌کننده ابتدای مصاحبه را با جملات مثبت و آرامش‌بخش آغاز می‌کند.

 It’s nice to welcome you here and I hope you’ll enjoy the interview.

از آشنایی شما خوشبختم و امیدوارم که از این مصاحبه لذت ببرید.

 Please feel free to ask any question you may have.

هر سوالی که برایتان پیش آمد خواهش می‌کنم راحت باشید و بپرسید.

 I’m going to start by … and then we’ll talk about …

می‌خواهم با … شروع کنم و بعد در مورد … صحبت کنیم.

 Finally, we can deal with any points you would like to raise.

در نهایت می‌توانیم به هر نکته ای که شما مایل به مطرح کردن آن هستید، بپردازیم.

 Please ask about anything you are not sure of.

خواهش می‌کنم در مورد چیزی که نسبت به آن اطمینان ندارید سوال بپرسید.

• جهت ارائه اطلاعات از عبارات و اصطلاحات ذیل استفاده می شود:

 I’d like to tell you something about …

مایلم در مورد … مساله‌ای به شما بگویم.

I’m afraid we don’t …

فکر می‌کنم / متاسفانه ما نـ…

We’d be happy to …

خوشحال می‌شویم که …

Let me fill you in on the details of …

بگذارید جزئیات … را برایتان شرح دهم.

•  نمونه‌ای از رایج ترین سوالاتی که در مصاحبه‌های شغلی مطرح می‌شوند:

 What experience have you had of …?

در رابطه با … چه تجربه‌ای داشته‌اید؟/ چقدر مهارت دارید؟

 What aspect of your job do you like best?

بهترین جنبه شغلتان را که دوست دارید چیست؟

 How would you handle …?

با … چطور برخورد می‌کنید؟/ به آن رسیدگی می‌کنید؟

 How do you go about dealing with …?

در رابطه با … چطور شروع به کار می‌کنید/ چطور به … می‌پردازید؟

 What do you know about managing …?

در مورد مدیریت … چه می‌دانید؟

 Why do you want to leave your present job?

چرا می‌خواهید از شغل فعلی‌تان دست بکشید؟

• جهت دستیابی به جواب‌های دقیق‌تر در مورد پرسش‌های مطرح شده، مصاحبه کننده از سوالاتی مشابه سوالات ذیل استفاده می‌نماید.

Could you tell me more about …?

می‌توانید راجع به … بیشتر حرف بزنید؟

What exactly do you mean by …?

 دقیقاً منظورتان از … چیست؟

Could you enlarge on that?

ممکن است بیشتر در مورد آن توضیح بدهید/آن را باز کنید؟

 I wonder if you could give me an example of …

خیلی خوشحال می‌شوم اگر بتوانید در مورد … برای من مثالی بزنید.

 Why did you deal with the situation in that way?

در آن صورت چرا با آن شرایط کنار آمدید؟

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید