خنده دار و سرگرم کننده به زبان انگلیسی

خانه » آموزش زبان » انگلیسی » مکالمه » مکالمه پیشرفته » خنده دار و سرگرم کننده به زبان انگلیسی

خنده دار و سرگرم کننده به زبان انگلیسی

خنده دار و سرگرم کننده به زبان انگلیسی دنباله‌ی بخش اصطلاح فوق‌العاده شوخ به انگلیسی است. با یادگیری کلمات و اصطلاحات در مکالمات روزمره شما به راحتی می‌توانید مهارت مکالمه انگلیسی خود را تقویت کنید.

اصطلاح خنده دار و سرگرم کننده به زبان انگلیسی

اصطلاح خنده دار و سرگرم کننده به زبان انگلیسی را با چند کلمه بیشتر برای شما توضیح می‌دهم.       humorous ،funny ،entertaining به معنای سرگرم‌کننده، خنده دار و طنز آمیز در نظر گرفتیم. البته معانی بیشتر و مترداف بیشتر در زبان فارسی می‌توان برای این کلمات معادل بسازیم. اما هدف ما در این درس ارائه اطلاعات بیشتری درباره اصطلاح خنده دار و سرگرم کننده است. 

humorous در نقش صفت است. طبق دیکشنری انگلیسی به معنی Causing laughter and amusement است. به مثال زیر توجه کنید:

‘a humorous and entertaining talk’ صحبت طنز و سرگرم کننده

ضمنا کلمه humor با نقش دستوری اسم، فرم نوشتاری آمریکایی از کلمه humour است. فراموش نکنید humorous فرم امریکایی این کلمه نیست. این کلمه به انگلیسی و آمریکایی به یک شکل نوشته می‌شود. بنابراین کلمه humourous کلمه ای اشتباه است. صفت humor همانطور که در بالا ذکر شده، humorous است. 

قید: humorously

اسم: humorousness 

comic

 that makes you laugh: خنده دار

Many of the scenes in the book are richly comic.

بسیاری از صحنه‌‌ها در کتاب واقعا خنده‌دار بود.

funny that makes you laugh:

a funny story

 He was a very funny guy.

او یک پسر خیلی شوخی بود.

در ادامه یک طنز خنده دار برای دوستانی که درخواست داده بودند گذاشتم:

Guest at a restaurant: I refuse to eat this dessert, please call the manager!

waiter: That’s no use. He won’t eat it either.  

مشتری: من این دسر و نمی‌خورم، لطفا مدیر و صدا کنید.

پیش خدمت: فایده‌ای نداره. اونم این ( دسر ) و نمی‌خوره.

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید