حرف اضافه در زبان انگلیسی

خانه » آموزش زبان » انگلیسی » گرامر » گرامر پیشرفته » حرف اضافه در زبان انگلیسی

حرف اضافه در زبان انگلیسی

حرف اضافه در زبان انگلیسی قسمت مهمی از آموزش گرامر زبان انگلیسی را در برمی‌گیرد، با مطالعه محتوای آموزشی امروز اطلاعات مفیدی از درس حرف اضافه خواهید گرفت.

حرف اضافه در گرامر زبان انگلیسی prepositions

حرف اضافه در گرامر زبان انگلیسی را در ادامه بحث حرف اضافه of با توضیحات مفصل‌تری از آموزش گرامر پیشرفته زبان انگلیسی توضیح می‌دهم. همانطور که در دروس قبل خواندیم حرف اضافه تکمیل کننده‌ی جملات است. حروف‌ اضافه روابط بین کلمات را در جمله نشان می‌دهند. جالب است بدانید بسیاری از حروف اضافه‌ به ما می‌گویند که چه چیزی کجا و چه وقت اتفاق افتاده است. همچنین تمام شدن یک جمله با حرف اضافه اشکال گرامری محسوب نمی‌شود.

حرف اضافه‌ در زبان انگلیسی جهت، زمان، موقعیت، و روابط خاص را نشان می‌دهند. برای درک بهتر این جملات بهتر است به مثالهای زیر توجه نمایید:

Direction: Look to the left and you’ll see our destination.

جهت: به سمت چپ نگاه کن و مقصد را می‌بینی.

Time: We’ve been working since this morning.

زمان: از امروز صبح ما در حال کار کردن هستیم.

Location: We saw a movie at the theater.

موقعیت: ما یک فیلم در سالن تئاتر دیدیم.

Space: The dog hid under the table.

فضا: سگ زیر میز پنهان شد.

• در مبحث حرف اضافه در زبان انگلیسی متاسفانه هیچ فرمول یا قانون قابل اعتمادی وجود ندارد که کدام حرف اضافه با کدامیک از کلمات بکار می‌رود. بهترین راه مطالعه این بخش توجه متون پیشرفته در انگلیسی است تا متوجه شویم کدام حرف اضافه با کدام کلمات بکار می‌رود.

Vampires! Zombies! wolves!” “Where?!” “Behind you!”

ومپایر! زامبی! گرگ! کجاست؟ پشت تو!

I should rewrite the introduction of my essay.

من باید دوباره مقدمه مقاله‌ام را بنویسم.

Sam left his jacket in the car.

سام ژاکتش را داخل ماشین جا گذاشت.

Did you send that letter to your mother?

آیا شما نامه را به مادرت فرستادی؟

We’re cooking for ten guests tonight.

امشب ما برای ده مهمان غذا درست می‌کنیم.

Dan ate lunch with his boss.

دن ناهار را با رئیسش خورد..

• در گذشته به اشتباه بر این باور بودند که جمله نباید با حرف اضافه تمام شود. این موضوع هیچگاه درست نبوده و نخواهد بود. نویسندگانی که سعی می‌کنند جمله را بدون حرف اضافه تمام کنند اغلب جملاتی غیرطبیعی و کج و کوله خلق می‌کنند.

There’s no one else to hide behind. (Grammatically correct and natural).

هیچ کس دیگری در آن پشت پنهان نشده. ( از نظر گرامری درست و طبیعی است).

There’s no one else behind whom to hide. (Grammatically correct, but unnatural).

هیچ کس دیگری در آن پشت پنهان نشده. ( از نظر گرامری درست ولی غیرطبیعی است).

Where did you come from ? (Grammatically correct and natural).

از کجا آمدی؟ ( از نظر گرامری درست و طبیعی است).

From where did you come? (Grammatically correct, but unnatural).

از کجا آمدی؟ ( از نظر گرامری درست ولی غیرطبیعی است).

• گفته می‌شود که گاهی اوقات زیباتر است، حرف اضافه را به جایی جلوتر در جمله منتقل کنیم، بخصوص در جمله‌های رسمی و جدی. اما اگر حرف اضافه را جابجا کردید یادتان باشد که حرف اضافه را حذف کنید.

This is something we must meditate on.

این چیزی است که ما باید بخاطرش مراقبه کنیم

This is something on which we must meditate.

این چیزی است که ما باید بخاطرش مراقبه کنیم.

This is something on which we must meditate on.

این چیزی است که ما باید بخاطرش مراقبه کنیم.

• یکی از معمول‌ترین اشتباهات حرف اضافه‌ای، اضافه کردن حرف اضافه در انتهای سئوال است.

Where is your brother at?

برادرت کجاست؟

• اگرچه در برخی از گویش های انگلیسی کاربرد دارد اما از نظر اصول نوشتن اشتباه محسوب میشود. براحتی میتوان با حذف حرف اضافه جمله را تصحیح کرد.

Where is your brother?

برادرت کجاست؟

در صورتی که مطمئن نیستید کدام حرف اضافه باید استفاده شود، بهتر است آن حرف را حذفش کنید. در واقع، شما باید از عبارات حرف اضافه غیرضروری خلاص شوید.

Look at how many prepositions appear in the sentence below:

به تعدادی از حروف اضافه که در جمله زیر بکار برده شده توجه کنید.

For many people, the reality of an entry into a new area of employment is cause for a host of anxieties.

برای تعداد زیادی از مردم ورود به محیط جدید کاری دلیل اضطراب زیادی است.

Changing careers makes many people anxious.

تعییر شغل سبب اضطراب تعداد زیادی از مردم میشود.

• خلاص شدن از حرف اضافه جمله شما را قویتر می‌کند. نتیجه کوتاه‌تر، مستقیم‌تر و برای درک کردن راحتتر است.

Alex hit the baseball up over the fence.

الکس به توپ بیسبال ضربه زد و از روی دیوار رد شد.

Alex hit the baseball over the fence.

به up نیاز ندارید از آن حرف اضافه خلاص شوید.

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید