تفاوت in و at در زبان انگلیسی

آزاده میردار
توسط

تفاوت in و at در زبان انگلیسی

آموزش تفاوت in و at در زبان انگلیسی

آیا تفاوت in و at در زبان انگلیسی را می‌دانید؟ هر کدام از این حروف اضافه، مکان را نشان می‌دهد. شما با دانستن تفاوت in و at مکالمه صحیح تری خواهید داشت. پس محتوای زیر را بخوانید و در صحبت کردن و نوشتن خود از آن استفاده کنید.


تفاوت in و at در انگلیسی

تفاوت in و at در انگلیسی، تفاوت زیادی بین این دو حروف اضافه وجود دارد. کاربرد at درون یا نزدیک محل، درون یا نزدیک محل اشغال شده است. حرف اضافه in به معنی داخل محدوده، مرز یا ناحیه است. مردم معمولا in را برای توجه به یک محل به شکل کلی استفاده می‌کنند و at را برای یک ناحیه مشخص به کار می‌برند. آموزش پیشرفته گرامر زبان انگلیسی بخش مهمی است که به گرامر می‌پردازد. برای درک بهتر مفاهیم و تفاوت in و at به متن زیر توجه کنید.

.I’m in the building, at the front desk

I’m in Tehran, at the movie theater.

من در تهران هستم، در سالن تئاتر


I’m in Tehran, at the Azadi Tower.

.من در تهران هستم، در برج آزادی


I’m in the restaurant = I’m inside the restaurant

من در رستوران هستم.


I’m at the restaurant = I’m near the restaurant

من نزدیک رستوران هستم.


  • When talking about location, in is generally used for a larger area where there are numerous specific locations possible
  • وقتی که راجع به موقعیت صحبت می‌کنیم، in برای یک ناحیه بزرگتر جایی که مکان‌های ممکن زیاد وجود دارد، استفاده می شود.

I am in France.

من در فرانسه هستم.


I am in Iran.

من در ایران هستم.


I am in Isfahan.

من در اصفهان هستم.


I am in my home.

من در خانه هستم.


The preposition at is generally used for a specific location or thing.

  • حرف اضافه at برای چیز یا محل معینی به طور کلی استفاده می‌شود.

I am at the intersection of Valiasr and Enghelab [streets].

من در تقاطع خیابان ولی عصر و انقلاب هستم.


I am at the first floor of the Building.

من در طبقه اول ساختمان هستم.


I am at my hotel.

من در هتل هستم.


I am at home.

من در خانه هستم.


  • However, the above at usage is indifferent to whether you are indoors or outdoors. You could be on the street in front of your hotel or inside. You could be in your yard at home or in the bathroom at home.

با اینحال مهم هست که شما بیرون باشید یا درون جایی. در خیابان در مقابل هتل یا داخل هتل باشید. در حیاط خانه باشید یا در حمام خانه.

If you want to convey that you are indoors at a specific location, you would use in

I am in the City Center mall.
.من در مرکز خرید هستم


I am in my apartment.

من در آپارتمانم هستم.


I am in my office.

من در دفترم هستم.


  • When we are talking about location which is larger than other places, we use in. For example:

 

  • وقتی ما راجع به موقعیتی صحبت می‌کنیم که بزرگتر از مکان‌های دیگر است از in استفاده می‌کنیم:

in Paris
در پاریس

in Los Angeles
در لس آنجلس

in Delhi
در دهلی


And when we’re talking about a place which is general in meaning, we use at. For example:

  • وقتی ما راجع به محلی صحبت می‌کنیم که در معنی کلی هست از at استفاده می‌کنیم:

at school
در مدرسه

at home
در خانه

at work
سر کار


سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید

درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
0.5 (2 رای)
امتیاز نظرات 5 (1 امتیاز دهی)
دیدگاه
  • زبان آموز
    اکرم

    I’m in Tehran, at the Azadi Tower.
    مگه برج آزادی ورودی داره؟ یا شاید معنی درست در کنار برج آزادی باشه؟

یک نظر بدهید

درحال ارسال

02122074913
شماره تماس مشاوره رایگان زبان
همراه اولیهای عزیز0912-235-1193
ایرانسلیهای عزیز0902-235-1193
رایتلیهای عزیز0922-327-6626

نوشتن را شروع کنید و اینتر را بزنید

آموزش اشتباهات رایج busy در انگلیسی common mistakesاشتباهات رایج busy در انگلیسیگرامر پیشرفته, گرامر مقدماتیآموزش گرامر some و any در زبان انگلیسیگرامر some و any در زبان انگلیسیگرامر پیشرفته