اصطلاح White elephant در زبان انگلیسی

آزاده میردار
توسط

اصطلاح White elephant در زبان انگلیسی

اصطلاح White elephant در زبان انگلیسی یکی از درس‌های آموزش خصوصی مکالمه پیشرفته است. در طلوع کمبریج انگلیسی را آسان و با لذت فراگیرید.

اصطلاح White elephant در زبان انگلیسی

اصطلاح White elephant در زبان انگلیسی یکی از اصطلاحات کوچه بازاری است. کاربرد این اصطلاح در فیلم‌ها و صحبت‌های غیر رسمی دیده می‌شود. معنی این عبارت به شرح زیر است:


فیل سفید، هر چیز گران که بیخ ریش صاحبش گیر کرده باشد، چیز پرهزینه و بی فایده.

An insignificant object which serves no real purpose other than to catch dust in someone’s home.

هر چیز غیر مهم که بخاطر هدف خاصی نگهداری نمی شود در عوض در حال خاک خوردن هست.

Did you see the gift she gave me? What should I do with white elephant? = Did you see the gift she gave me? What should I do with this object?

آیا هدیه‌ای که بهم داد را دیدی؟ با این فیل سفید یا وسیله بی مصرف چه کار کنم؟


سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. آموزش رایگان زبان آنلاین قابل دسترس همه زبان آموزان و کاربران عزیز است.

قابل توجه زبان آموزان تهرانی !! علاوه بر دریافت خدمات رایگان آنلاین، کلاس‌های خصوصی طلوع کمبریج در محل کار یا منزل زبان آموزان برگزار می‌شود. مدیریت آموزشی در طول دوره نظارت مستقیم بر نحوه یادگیری و آموزش‌ها دارد. برای اینکه از پکیج‌های تخفیف ویژه باخبر شوید، فرصت را از دست ندهید و با شماره‌های روی صفحه تماس بگیرید.

یادگیری زبان دنیای شما را تغییر می‌دهد.

A new language is a new life ,so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید

درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
0 (0 رای)
امتیاز نظرات 0 (0 امتیاز دهی)

یک نظر بدهید

درحال ارسال

02122074913
شماره تماس مشاوره زبان
همراه اولیهای عزیز0912-235-1193
ایرانسلیهای عزیز0902-235-1193

نوشتن را شروع کنید و اینتر را بزنید

معنی Elephant memory به زبان انگلیسیآموزش زبانمعنی Top dog به زبان انگلیسیآموزش زبان