اصطلاحات فرانسوی در هتل

آزاده میردار
توسط

اصطلاحات فرانسوی در هتل

آموزش اصطلاحات فرانسوی در هتل

آیا با اصطلاحات فرانسوی در هتل آشنایی دارید؟ آیا می‌خواهید به فرانسه سفر کنید؟ اگر در هتل اقامت دارید حتما از خودتان می‌پرسید چطور می‌خواهید صحبت کنید. چه اصطلاحاتی را باید بدانید؟ حتما فکر می‌کنید زبان انگلیسی به کمک شما می‌آید. البته این نکته درست است اما بهتر است برای شروع با برخی از اصطلاحات فرانسوی در هتل آشنا شوید. فراموش نکنید همانطور که در آداب و معاشرت فرانسوی‌ها گفتیم، صحبت کردن به زبان فرانسه لذت سفر را چند برابر می‌کند.

اصطلاحات فرانسوی در هتل

اصطلاحات فرانسوی در هتل شامل چه عباراتی است؟ با مطالعه این پست امیدوارم بتوانید رزرو هتل خود را به فرانسوی انجام دهید. شما قادرید از خدمات هتل به فرانسه سئوال کنید. نحوه پرداخت خود را بیان کنید.

قبل از هر چیزی بهتر است از کلمه هتل (l’hôtel) در زبان فرانسه صحبت کنیم. در زبان فرانسه عبارت un hôtel de ville به معنی مکانی برای اقامت نیست. اما به معنی a town hall و a city hall ،سالن شهرداری، است نه به عنوان محل اقامت. ولی این کلمه به عنوان محل اقامت کاربرد دارد.

وقتی هتل خود را رزرو کردید نیاز دارید که امور خدماتی مربروط به اقامت را (le logement) چک کنید. مهمترین نکته در رزرو این است که هتل جای خالی ندارد. خوب چه اقدامی باید کنید؟ در ادامه با بخشی از عبارات کاربردی آشنا شوید:

  … مایلم یک اتاق

I would like a room…                      Je voudrais une chambre…


برای یک شب/ دو شب

… for one night / two nights.         … pour une nuit / deux nuits.


برای یک نفر/ برای دو نفر

… for one person / two persons.     … pour une personne / deux personnes.


با دو تخت

… with two beds.                           … à deux lits.


یک تختخواب دابل

… with a double bed.                   … avec un grand lit.


 چه وقت خارج می‌شوید؟

When is check-out time?            Quelle est l’heure limite d’occupation?


اصطلاح “Je voudrais une chambre” برای پرسش درباره امکانات هتل کاربرد دارد.

مایلم اتاقی داشته باشم که …

I would like a room…                Je voudrais une chambre…


اتاق به همراه دوش

… with a shower in the room.     avec une douche dans la chambre.


اتاق به همراه وان

… with a bathtub in the room.     avec une baignoire dans la chambre.


اتاق به همراه سینک

… with a sink in the room.           avec un lavabo dans la chambre.


اتاق با میز توالت

… with a toilet in the room.          avec un W.-C. dans la chambre.


اتاق به همراه تلویزیون

… with a television in the room.    avec une télévision dans la chambre.


اتاق به همراه تلفن

… with a telephone in the room.   avec un téléphone dans la chambre.


اتاق با سیستم خنک کننده

… with an air conditioner in the room.    avec un climatiseur dans la chambre.


پرداخت هزینه اتاق در هتل

Paying for Your Room      (Payer pour votre chambre)

قیمت آن چقدر است.

How much is it?                         C’est combien ?


می‌خواهم صورتحسابم را پرداخت کنم.

I would like to pay my bill.          Je voudrais régler mon compte.


 من یک رسید می‌خواهم.

I would like a receipt.                 Je voudrais un reçu.


این صورت حساب نادرست است.

The bill is incorrect.                    L’addition n’est pas correcte.


مایلم پول نقد بپردازم.

I would like to pay in cash.                Je voudrais payer en espèces.


مایلم پرداخت کنم.

I would like to pay in                          Je voudrais payer…


با چک پول

… with traveler’s checks.                    avec des chèques de voyage.


با کارت اعتباری

… with a credit card.                          avec une carte de crédit.


سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life ,so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید

درحال ارسال
امتیاز دهی کاربران
0 (0 رای)
امتیاز نظرات 0 (0 امتیاز دهی)

یک نظر بدهید

درحال ارسال

02122074913
شماره تماس مشاوره رایگان زبان
همراه اولیهای عزیز0912-235-1193
ایرانسلیهای عزیز0902-235-1193
رایتلیهای عزیز0922-327-6626

نوشتن را شروع کنید و اینتر را بزنید

آموزش اصطلاحات فرانسوی وسایل نقلیه عمومیاصطلاحات فرانسوی وسایل نقلیه عمومیمکالمه زبان فرانسه در سفرتدریس خصوصی درخواست خدمات هتل به زبان فرانسهدرخواست خدمات هتل به زبان فرانسهمکالمه زبان فرانسه در سفر