آموزش رزرو بلیط پرواز در سفر

خانه » آموزش زبان » انگلیسی » مکالمه » مکالمه در سفر » آموزش رزرو بلیط پرواز در سفر

آموزش رزرو بلیط پرواز در سفر

اگر قصد دارید با هواپیما سفر خارجی داشته باشید، مطمئنا با یک آژانس مسافرتی تماس می‌گیرید و نیاز به مهارت مکالمه انگلیسی در سفر و آموزش رزرو بلیط پرواز دارید، برای خرید بلیط خود باید فرم پر کنید. شما نیاز دارید فرم‌تان را به زبان انگلیسی پر کنید. در آغاز سفر، پرواز شما در کشوری انگلیسی زبان توقف خواهد داشت تا تغییر پرواز انجام شود. پس حتما نیاز به صحبت با یک انگلیسی زبان دارید تا به پرواز بعدی برسید. در بخش حاضر ما شما را با جملات مورد نیاز این موقعیت آشنا خواهیم کرد. در مرکز آموزش خصوصی طلوع کمبریج در کلاس‌های خصوصی شرکت کرده و مشکلات یادگیری مکالمه زبان انگلیسی در سفر و دیگر مهارت‌های را با کمک اساتید ما رفع نمایید.

    تایید بلیط پرواز شما

• بعضی از خطوط هوایی نیاز دارند تا چند روز قبل تاریخ عزیمت شما را تایید کنند. در چنین شرایطی چند جمله‌ای رایج است و شما باید یاد بگیرید.

You: “I would like to confirm my flight.”

مایلم پروازم را تایید (اوکی) کنم.

Them: “Can I get your ticket number?”

میتونم شماره بلیط تون و داشته باشم؟

You: “The number is 45-6-43.”

Them: “You are scheduled to depart on June 15th at 1:00 pm. Is this correct?”

(تاریخ پرواز ) شما 15 ژوئن ساعت 1 بعدازظهر است. درست است؟

You: “Yes it is.”

Them: “Is anybody else traveling with you?”

آیا شخص دیگه ای با شما سفر می‌کند؟

You: “Yes, my wife.”                                                                                 بله همسرم

Them: “Can I have the other ticket number?”

می‌تونم شماره بلیط دیگر را هم داشته باشم؟

You: “It is 45-6-44.”

Them: “Your tickets have been confirmed. Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs. Thank you for calling.”

بلیط شما تایید شده.لطفا 3 ساعت قبل از پرواز در فرودگاه حاضر باشید. متشکرم از تماس شما.

یک سری سئوالات مشابه در این موقعیت را نیز مطالعه نمایید:

“Would you like to book your seats now?”

مایلید صندلی‌هاتون را الان رزرو کنم؟

“Would you like a window seat or an aisle seat?”

صندلی کنار پنجره می‌خواهید یا کنار راهرو؟

“What is your ticket number?”                                             شماره بلیط تون جند هست؟

“What is your last name?”                                                             فامیلی شما چیست؟                                                  

“What is your first name?”                                                       اسم کوچک شما چیست؟

Departing Date                                                                                         تاریخ خروج 

• اگر شما یک بلیط باز دارید یا می‌خواهید تاریخ خروج خود را تغییر دهید، پس باید تماس بگیرید و تاریخ خروج خود را رزرو کنید:
  

“I have an open ended ticket and I would like to schedule a departure date.”

من بلیط open ended ticket دارم .مایلم تاریخ خروج و تنظیم کنم.

“I have a ticket and I need to schedule a departure date.”

من یک بلیط دارم و باید تاریخ خروج و تنظیم کنم.

“I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?”

می‌خواهم تاریخ خروجم روز 15 ژوئن باشه.

“I have a ticket to depart on June 15th. I would like to see if there is an earlier flight available.”

من بلیط تاریخ 15 ژوئن را دارم.مایلم بدونم تاریخ نزدیکتری دارید.

• اگر سئوالات بالا را بپرسید، شخص مقابل پس از اینکه شماره بلیط را پرسید. از شما درباره تاریخ خروج خواهد پرسید.

“What date would you like to depart?”                 مایلید تاریخ خروج تان در چه تاریخی باشد

“What date would you like to change it to?”                   مایلید به چه تاریخی تغییرش بدید؟

“When do you want to depart?”                                      چه موقع می‌خواهید خارج شوید؟

You should respond by selecting a date.                     جواب شما باید انتخاب یک تاریخ باشد

“I would like to leave on June 22nd.”                            مایلم در روز بیست ودوم خارج بشم

“Is June 22nd available?”                                    تاریخ بیست ودوم ژوین در دسترس است؟

“Can you check if June 22nd is possible?”    می‌تونید چک کنید که در 22 ژوئن امکانش هست

“I was hoping to reserve a seat for June 22nd.”

من امیدوارم بودم بیست ودوم ژوئن یک جا(صندلی) رزرو داشته باشم.

• پس از آنکه شما تاریخی را انتخاب کردید، آنها هم به شما اوکی می‌دهند.

یا آنها به شما نزدیک ‌ترین تاریخ در دسترس را اعلام می کنند تا انتخاب کنید.

“Yes. We have seats available for the 22nd. Would you like me to reserve them?”

بله ما جای خالی در تارخ بیست و دوم داریم. اجازه رزرو می‌دهید؟

“On the 22nd, the departure time is 1:00pm. Should I reserve them?”

در روز بیست ودوم زمان خروج 1 بعدازظهر است.رزرو کنم؟

“We have two flights departing on that date. Would you like to depart at 10am or 7pm?”

ما در آن تاریخ دو پرواز داریم. مایلید خروج 10 صبح یا 7 شب باشد.

“I’m sorry, but we do not have any available seats on the 22nd. Should I put you on the waiting list?”

متاسفم ما جای خالی در بیست و دوم نداریم. می‌تونم در لیست انتظار بذارمتون؟

“I’m sorry, there are no departures for the 22nd. We have a flight leaving on the 21st and the 24th. Will either of these days work for you?”

متاسفم پرواز خروج برای تاریخ بیست و دوم نداریم. یک پرواز برای تاریخ‌های بیست و یکم و بیست و چهارم داریم. این روزها برای شما مناسب است؟

“The 22nd is full. The next available flight is on the 23rd. Would you like me to reserve a seat on that date?”

بیست و دوم پر است. پرواز در دسترس دیگر در تاریخ بیست و سوم است. مایلید براتون در آن تاریخ جا رزرو کنم.

سخن آخر

در مرکز آموزش خصوصی زبان طلوع کمبریج، ما خواستار ایجاد حس خوب یادگیری زبان در زبان آموزان خود هستیم. استرس، یکنواختی، بی‌انگیزگی و یادگیری تکراری و طوطی‌وار بدون پیشرفت را می‌خواهیم به حداقل برسانیم.

ما می‌خواهیم با یادگیری زبان دنیای شما را تغییر دهیم

A new language is a new life, so it would be a good idea to change your life for the better

برای شرکت در کلاس‌های آموزش خصوصی زبان انگلیسی و فرانسه با ما تماس بگیرید